Vertaling van "hotelrestaurant of geniet " (Nederlands → Frans) :

Kom bij ons overnachten, dineer in het hotelrestaurant of geniet van een drankje.
Venez passer une nuit chez nous, dîner dans le restaurant de l'hôtel ou simplement prendre un verre dans la soirée.

Geniet van traditionele cuisine in het hotelrestaurant en bestel een drankje in de rustieke bar.
Dégustez une cuisine traditionnelle au restaurant de l'hôtel et prenez un verre dans le bar rustique.

Geniet van de traditionele Zwitserse gerechten, hartige barbecuespecialiteiten, een uitzonderlijk Italiaans menu en de heerlijke gastronomische keuken in de 5 fantastische hotelrestaurants.
Les 5 superbes restaurants de l'hôtel proposent des plats traditionnels savoyards, des spécialités savoureuses préparées au barbecue, un menu italien exceptionnel et une cuisine gastronomique exquise.

Dineer of geniet van een drankje in het internationale hotelrestaurant Julian’s Bar Restaurant, of op het terras dat uitkijkt over de Rijn.
Prenez un verre ou dînez dans le bar-restaurant international Julian’s ou sur la terrasse, face au Rhin.

Geniet van de typische mediterrane keuken en vis- en vleesspecialiteiten in het hotelrestaurant of neem een verfrissend drankje in de bar bij het zwembad.
Le restaurant de l'hôtel propose une cuisine méditerranéenne typique ainsi que des spécialités de viande et de poissons.

Geniet in hotelrestaurant Fogg's van een snack of een lichte maaltijd of ontspan met een slaapmutsje in de gezellige bar.
Dégustez un en-cas ou un repas léger au restaurant FOGG'S, ou détendez-vous autour d'un dernier verre dans notre bar.

Ontspan na een dag zakendoen of bezienswaardigheden bekijken met het gezin onder het glazen dak en geniet van de specialiteiten van ons hotelrestaurant.
Après une journée de séminaire d'entreprise ou de visites touristiques en famille, détendez-vous sous la verrière, en venant déguster une spécialité dans le restaurant de notre hôtel.

Geniet van de regionale gerechten die worden geserveerd in ons modern ingerichte hotelrestaurant.
Savourez les plats régionaux du restaurant moderne de notre hôtel.

Geniet van internationale specialiteiten, vers bereid door onze koks in het hotelrestaurant.
Savourez les spécialités internationales préparées par nos chefs dans le restaurant de l'hôtel.