Vertaling van "hotelcomplex gevestigd " (Nederlands → Frans) :

Het is een hotelcomplex gevestigd in een stenen gebouw met uitzicht op de nabijgelegen bergen. WiFi is gratis beschikbaar bij de receptie en de bar. De Clos Cerdan beschikt over 60 kamers uitgerust met alle modern comfort, bad of douche en televisie.
Ce complexe hôtelier occupe un bâtiment en pierre donnant sur les montagnes environnantes. Une connexion Wifi est mise gracieusement à votre disposition à la réception et au bar.

In het hotelcomplex zijn een fitnesscentrum, een binnenzwembad, een wellnesscentrum en een kapsalon gevestigd, te vinden aan de overkant van de straat.
Le complexe abrite également un centre de remise en forme, une piscine intérieure, un spa ainsi qu'un salon de coiffure situé juste en face.

Dit traditionele berghuis ligt net buiten het charmante Cantabrische stadje Santillana del Mar. Het is gevestigd in een hotelcomplex en biedt een buitenzwembad, minigolf en een tennisbaan.
Cette maison de montagne traditionnelle est située juste en dehors de la charmante ville cantabrique de Santillana del Mar. Installée au sein d'un complexe hôtelier, elle dispose d'une piscine extérieure, d'un minigolf et d'un court de tennis.