Vertaling van "hotelbar waar " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een gastronomisch restaurant, waar traditionele en regionale gerechten geserveerd worden, en een hotelbar, waar u rustig van een drankje kunt genieten.
Le restaurant gastronomique sur place sert des plats régionaux et traditionnels.

Gasten kunnen ontspannen in de hotelbar waar een scala aan drankjes en koffie wordt geserveerd.
Vous pourrez vous détendre au bar de l'hôtel, qui propose une sélection de cafés et de boissons.

De drankjes worden verzorgd door de hotelbar, waar u kunt genieten van een panoramisch uitzicht op de zee.
Vous y dégusterez une cuisine turque ou internationale. Le bar de l'hôtel propose des boissons que vous pourrez siroter en profitant de la vue panoramique sur la mer.

Het hotel ligt dicht bij de gotische kerk van Heiligenblut en op slechts 2 minuten lopen van de skiliften. Het hotel biedt volledig gerenoveerde kamers, een hotelbar en het wellnesscentrum Rosa's Aurum, waar u schoonheidsbehandelingen kunt boeken.
L'établissement se trouve près de l'église gothique de Heiligenblut, à seulement deux minutes des remontées mécaniques. Il propose des chambres entièrement rénovées, un bar sur place ainsi que des soins de beauté au Rosa’s Aurum Beauty Spa.

Er is een terras en patio waar u heerlijk tot rust kunt komen met een drankje van de hotelbar of met een boek uit de bibliotheek van Riad Hannah.
Vous pourrez vous détendre sur la terrasse ou dans le patio avec un verre du bar ou un livre emprunté à la bibliothèque.

Op aanvraag kunt u uw ontbijt ook op uw kamer laten brengen. Verder is er een gezellige hotelbar, Le Rohan, waar u 's avonds terecht kunt voor drankjes. In de zomermaanden kunt u buiten op het terras neerstrijken.
Le confortable bar de l'hôtel, Le Rohan, sert des boissons en soirée et vous pourrez profiter de sa terrasse en été.

Het hotel beschikt ook over een televisiehoek en er is een hotelbar met een café en een terras waar u lekker kunt zitten bij mooi weer.
L'hôtel possède également un coin télévision ainsi qu'un bar avec un espace café et une terrasse ouverte par beau temps.

U kunt nog even lekker ontspannen in de hotelbar voordat u aan tafel gaat in het restaurant, waar zeevruchten en specialiteiten uit de streek worden geserveerd.
Détendez-vous dans le bar de l'hôtel avant de déguster des plats de fruits de mer et des spécialités locales.

U kunt ontspannen in de hotelbar en de tearoom, waar tal van drankjes en zoete deegwaren worden aangeboden.
Lors de votre séjour à La Chaumière Roz-Aven, vous pourrez également vous détendre au bar et salon de thé de l'hôtel qui proposent une gamme de boissons et de pâtisseries.

Hotel Jungfrau heeft een groot, zonnig terras, een restaurant waar Zwitserse en internationale gerechten worden geserveerd, een kleine hotelbar, een bibliotheek, en een knusse lounge met open haard.
Profitez de la grande terrasse ensoleillée, du restaurant qui sert des plats suisses et internationaux, du petit bar de l'hôtel, de la bibliothèque et du salon confortable avec cheminée.