Traduction de «hotel zurich bevindt » (Néerlandais → Français) :

Alden Luxury Suite Hotel Zurich bevindt op minder dan 5 tot 10 minuten lopen van het meer van Zürich, het oude centrum, de aantrekkelijke parken, het concertgebouw, de opera en de beroemde Bahnhofstrasse met zijn luxe boetieks.
Pendant votre séjour à l'Alden Luxury Suite Hotel Zurich, en 5 à 10 minutes de marche, vous pourrez rejoindre le lac, les agréables parcs, la salle de concert, l'opéra, la célèbre rue Bahnhofstrasse avec ses boutiques de luxe, ainsi que la vieille ville de Zurich.

Het centraal station van Zürich is binnen 8 minuten lopen te bereiken. De luchthaven van Zürich bevindt zich binnen 11 km van het hotel.
La gare principale de Zurich est accessible en moins de 8 minutes à pied et l'aéroport de Zurich est implanté à 11 km.

Het door een familie beheerde Hotel Schützenhaus bevindt zich op slecht 1 km van het meer van Zürich en op 30 minuten rijden van Zürich en de luchthaven Kloten. Het biedt een restaurant, gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en ruime kamers met een eigen badkamer en een kabel-tv.
L'Hotel Schützenhaus bénéficie d'un excellent emplacement à seulement 1 km du lac de Zurich. Cet établissement à la gestion familiale propose de spacieuses chambres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision par câble. Situé à seulement 30 minutes de route de Zurich et de l'aéroport de Kloten, il possède un restaurant et met gratuitement à votre disposition un parking privé ainsi qu'une connexion Wifi.

Het B2 Boutique Hotel + Spa bevindt zich naast het centrum van Zürich en is gevestigd in een voormalige brouwerij. Het hotel biedt stijlvolle kamers met airconditioning.
Situé à proximité du centre de Zurich, le B2 Boutique Hotel + Spa propose des chambres élégantes et climatisées dans une ancienne brasserie.

Op 850 meter van het Drei Könige Hotel vindt u een veerhaven en de luchthaven van Zürich bevindt zich op 29 km afstand.
Vous aurez accès à un embarcadère des ferries à 850 mètres. Enfin, l'aéroport de Zurich est implanté à 29 km.

Het Hotel Engel bevindt zich direct naast het treinstation van Wädenswil, op 30 minuten met de trein van Zürich, en biedt gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Situé juste à côté de la gare de Wädenswil, l'Hotel Engel se trouve à 30 minutes de Zurich en train, et offre une connexion Wifi gratuite et un parking privé gratuit.

Hotel Conti bevindt zich in Zürich-Dietikon, op 15 minuten rijden van het centrum en op 1,5 km van de afrit Dietikon / Spreitenbach van de snelweg A1.
Le Conti Swiss Quality Hotel est situé à Zurich-Dietikon, à 15 minutes de route du centre et à 1,5 km de la sortie Dietikon / Spreitenbach sur l'autoroute A1.

Het easyHotel Zürich biedt gratis WiFi-toegang en een 24-uursreceptie. Het hotel ligt in de multiculturele wijk 4 in Zürich, dichtbij de vele bars en restaurants. Het bevindt zich op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Helvetiaplatz en de bushalte Kanonengasse.
Situé dans le district multiculturel 4 à Zurich, à proximité de nombreux bars et restaurants, l'easyHotel Zürich est à seulement 2 minutes à pied de l'arrêt de tramway Helvetiaplatz et de l'arrêt de bus Kanonengasse. Il dispose d'une connexion Wifi gratuite et d'une réception ouverte 24h/24.

Dit moderne hotel ligt in een trendy gedeelte van de stad, dicht bij de snelweg en op slechts 100 meter van het bedrijventerrein Technopark. Ibis Zürich City-West bevindt zich op 10 minuten rijden van het centraal station.
Situé à seulement 100 mètres du centre d'affaires Technopark et à 10 minutes en voiture de la gare principale, l'Ibis Zürich City-West est un hôtel moderne situé dans un quartier branché de la ville à proximité de l'autoroute.

Hotel Hirschen is centraal gelegen in Niederdorf, in het oude deel van Zürich. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van het centraal station van Zürich en op 2 minuten lopen van het tramstation Rudolf Brun Brücke.
Bénéficiant d'un emplacement central dans le quartier de Niederdorf dans la vieille ville de Zurich, l'Hotel Hirschen se trouve à 5 minutes de marche de la gare principale de Zurich et à 2 minutes à pied de la station de tramway Rudolf Brun Brücke.