Vertaling van "hotel zoals de naam " (Nederlands → Frans) :

Het hoogtepunt van het hotel, zoals de naam al doet vermoeden, is de grote bibliotheek met een uitstekende selectie van boeken, dvd's en een iMac-computerhoek.
La principale caractéristique de l'hôtel, comme son nom l'indique, est la grande bibliothèque avec sa sélection de livres, de DVD et son coin informatique.

Zoals de naam al zegt, ligt het Motel-A1 Café City Derendingen in Derendingen, op 5 minuten rijden van de snelweg A1.
Comme son nom l'indique, le Motel-A1 Café City Derendingen se situe à Derendingen, à 5 minutes en voiture de l'autoroute A1.

Zoals de naam al doet vermoeden biedt het Desert View een prachtig uitzicht op de Negev-woestijn.
Comme son nom l'indique, l'hôtel offre de superbes vues sur le désert du Néguev.

Het restaurant van het Miramare kijkt uit op de zee, zoals de naam al doet vermoeden. De kamers van deze accommodatie zijn klassiek ingericht en hebben een lcd-tv.
Vous pourrez savourer une cuisine méditerranéenne dans son restaurant qui offre une vue sur la mer. Ses chambres au style classique sont équipées d'une télévision à écran LCD.

De Bath Roof Terrace Apartment bestaat uit de 2 bovenste verdiepingen van een 17e-eeuws pand. Zoals de naam al doet vermoeden biedt de accommodatie een terras met prachtig uitzicht op de stad en Bath Abbey.
L'établissement The Bath Roof Terrace Apartment occupe 2 étages d'un bâtiment datant du XVIIe siècle. Il possède une terrasse offrant une vue imprenable sur la ville, notamment sur l'abbaye de Bath.

Het bnb Herengracht biedt zoals de naam al aangeeft accommodatie zonder ontbijt, maar met gratis WiFi.
Le bnb Herengracht propose un hébergement sans petit déjeuner et la connexion Wifi gratuite.

All-Inclusive Familotel Aschauerhof is, zoals de naam al doet vermoeden, een all-inclusive hotel in Aschau in het Zillertal. Hier mag u zich verheugen op een spa met een binnenzwembad en 2 kinderbaden.
L'hôtel All-Inclusive Familotel Aschauerhof est un établissement tout compris à Aschau im Zillertal, dans la vallée du Ziller. Il comprend un espace spa avec piscine intérieure et deux bassins pour enfants.

Het Heart Kiev Apart-Hotel ligt, zoals de naam doet vermoeden, in het hart van Kiev. Het beschikt over lichte kamers met een flatscreen-tv en gratis WiFi.
Implanté au cœur de Kiev, le Heart Kiev Apart-Hotel propose des hébergements lumineux avec une télévision à écran plat et une connexion Wifi gratuite.

Het Pine Valley Hotel Oludeniz, zoals de naam al zegt, ligt in een prachtig dennenbos in Ölüdeniz.
Le Pine Valley Hotel, comme son nom l'indique, est niché au milieu d'une jolie pinède à Ölüdeniz.

Zoals de naam al doet vermoeden, wordt het Theater Hotel in Brussel omgeven door diverse theaters. Het beschikt over moderne, betaalbare kamers met gratis WiFi en ligt op minder dan 350 meter van metrostation IJzer.
Comme son nom l'indique, le Theater Hotel de Bruxelles est entouré par divers théâtres. Il propose des chambres modernes et économiques dotées d'une connexion Wifi gratuite à moins de 350 mètres de la station de métro Yser.