Traduction de «hotel zijn winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

In de omgeving van het hotel zijn winkelcentra, theaters en bioscopen te vinden.
Dans les environs de l'établissement, vous trouverez également des centres commerciaux, des théâtres et des cinémas.

Al Salam Inn Hotel Suites ligt op een gunstige locatie in Sharjah. Vanuit dit hotel zijn winkelcentra, het strand en het museumdistrict gemakkelijk bereikbaar.
L'Al Salam Inn Hotel Suites bénéficie d'un emplacement idéal à Charjah, vous fournissant un accès facile vers les centres commerciaux, la plage et le quartier des musées.

Het personeel van het hotel kan winkelcentra en andere bezienswaardigheden in de buurt aanbevelen.
Le personnel de l'hôtel pourra vous recommander des centres commerciaux à proximité ainsi que d'autres attractions.

Voor eenvoudige toegang tot de vele winkelcentra van de stad kunt u gebruikmaken van het busstation van Sultanahmet. Dit bevindt zich op slechts 400 meter van het hotel.
La gare routière de Sultanahmet est à seulement 400 mètres, permettant un accès facile à de nombreux centres commerciaux de la ville.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het winkelcentrum Podium. De winkelcentra The Robinsons Galleria en Megamall bevinden zich op 10 minuten lopen.
L'établissement est à seulement 5 minutes de marche du centre commercial Podium. Il se trouve aussi à moins de 10 minutes à pied des centres commerciaux Robinsons Galleria et Megamall.

Stone Villa Inn ligt in San Mateo, Californië, op 5 minuten lopen van het San Mateo County congrescentrum en de winkelcentra van de stad. Het hotel biedt een dagelijks ontbijtbuffet en gratis WiFi.
Situé à 5 minutes à pied du centre de conventions de San Mateo County et de centres commerciaux, cet hôtel de San Mateo, en Californie, propose un petit-déjeuner buffet et une connexion Wifi gratuite.

Het hotel biedt gratis parkeergelegenheid en op loopafstand treft u 2 grote winkelcentra aan.
Deux grands centres commerciaux sont accessibles à pied.

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Entouré de centres commerciaux et de restaurants chic, l'hôtel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro Changshu Road (lignes 1 et 7) ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Middle Huaihai Road et de la station de métro du temple de Jing'an (ligne 2).

Het hotel ligt op 15 minuten rijden van de commerciële wijken en winkelcentra van Na'ama Bay.
Vous rejoindrez les centres commerciaux de Na'ama Bay en seulement 15 minutes en voiture.

Het hotel ligt op loopafstand van het congrescentrum, de winkelcentra, restaurants en het bruisende nachtleven van Acapulco.
L'hôtel se trouve par ailleurs à quelques minutes de marche du centre de congrès, des centres commerciaux, des restaurants ainsi que du cœur trépidant de la vie nocturne d'Acapulco.