Traduction de «omringd door winkelcentra » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omringd door winkelcentra en stijlvolle restaurants, ligt op 10 minuten lopen van het metrostation Changshu Road (lijn 1 en 7) en op 15 minuten lopen van de winkelstraat Middle-Huaihai Road en het metrostation Jing'an Temple (lijn 2).
Entouré de centres commerciaux et de restaurants chic, l'hôtel vous accueille à 10 minutes à pied de la station de métro Changshu Road (lignes 1 et 7) ainsi qu'à 15 minutes de marche de la Middle Huaihai Road et de la station de métro du temple de Jing'an (ligne 2).

The Akmani Hotel wordt omringd door winkelcentra en restaurants en biedt moderne accommodaties in het centrum van Jakarta.
L'établissement The Akmani propose un hébergement moderne dans le centre de Jakarta, au milieu de centres commerciaux et de restaurants.

Dit hotel in Kissimmee wordt omringd door winkelcentra en restaurants en ligt op slechts enkele minuten van Walt Disney World.
Entouré par plusieurs centres commerciaux et restaurants, à quelques minutes de Walt Disney World, cet hôtel de Kissimmee propose un service de navette gratuit jusqu'au parc à thème et de nombreux autres équipements utiles.

Het Chunshengjiang Hotel ligt in het centrum van Shanghai, aan de beroemde winkelstraat Nanjing Road. Het wordt omringd door winkelcentra en restaurants.
Entouré de centres commerciaux et de restaurants, le Chunshengjiang Hotel vous accueille dans le centre de Shanghai, le long de la fameuse artère commerçante de Nanjing Road.

Sunworld Hotel Wanfujing is ideaal gelegen in het hart van de bruisende commerciële wijk Wangfujing. Het wordt omringd door tal van bekende winkelcentra en stijlvolle restaurants.
Idéalement situé au cœur du quartier commercial animé de Wangfujing, le Sunworld Hotel est entouré de nombreux centres commerciaux réputés et restaurants raffinés.

Het bevindt zich op enkele momenten van Waikiki Beach en biedt gemakkelijk toegang tot een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving. Het Imperial Hawaii Resort at Waikiki wordt omringd door talloze winkelcentra, restaurants en entertainmentmogelijkheden.
L'hôtel Imperial Hawaii Resort at Waikiki est entouré de nombreux centres commerciaux, restaurants et lieux de divertissement.

Het appartementencomplex wordt omringd door restaurants en bars en ligt vlakbij de winkelcentra Metquarter en Liverpool One, het is dus een perfecte locatie voor zowel vakantiegangers als zakenreizigers.
Entouré de bars et de restaurants et installé à proximité des centres commerciaux Metquarter et Liverpool One, l'établissement bénéficie d'un emplacement idéal pour tous, tant pour les touristes que pour les voyageurs d'affaires.

Het Mercure Grand Hotel Seef - All Suites wordt omringd door de 2 grootste winkelcentra van Bahrein, Seef en het City Center.
L'All Suites Hotel in Seef est entouré des deux plus grands centres commerciaux du Bahreïn, le Seef et le City Center.

Het Rome Place ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende belangrijke winkelcentra en wordt omringd door markten, eettentjes, amusement en uitgaansgelegenheden.
Situé à moins de 5 minutes à pied de nombreux centres commerciaux, l'hôtel Rome Place est entouré de marchés, petits restaurants et lieux de divertissement nocturnes.

El Diplomatico wordt omringd door talloze winkelcentra, bedrijven en lokale restaurants.
L'établissement est entouré par de nombreux centres commerciaux, lieux d'affaires et des restaurants locaux.