Traduction de «hotel zijn ingericht in huiselijke » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het Great Western Hotel zijn ingericht in huiselijke stijl, met houten meubilair.
Les chambres du Great Western Hotel affichent un style accueillant et sont dotées d'un mobilier en bois.

De kamers zijn uniek ingericht met huiselijke accenten.
Les chambres sont meublées de manière personnalisée avec des touches familiales.

De kamers van het Zum Achten Himmel zijn warm ingericht met huiselijk meubilair.
Ses chambres chaleureusement décorées sont dotées de mobilier accueillant.

Ze zijn ingericht met huiselijke accenten en hebben een eigen ingang, gratis WiFi en een eigen badkamer.
Meublées chaleureusement, elles comprennent également une entrée privée, une connexion Wifi gratuite et une salle de bains privative.

Haus-Anka is in 2007 gerenoveerd en heeft de kamers individueel ingericht in huiselijke stijl.
Rénovée en 2007, la Haus-Anka propose des chambres à la décoration personnalisée et à l'atmosphère accueillante.

Ze zijn ingericht in huiselijke stijl en voorzien van een kledingkast en een kleine zithoek.
Elles sont décorées dans un style confortable et comprennent une armoire ainsi qu'un petit coin salon.

Gasthaus zur Blume biedt individueel ingerichte en huiselijke kamers met grote ramen.
L'établissement Gasthaus zur Blume vous propose des chambres accueillantes, toutes meublées de façon différente et dotées de grandes fenêtres.

Pension Ostermann beschikt over lichte kamers die zijn ingericht met huiselijke meubels.
La Pension Ostermann comprend des chambres lumineuses décorées avec un mobilier confortable.

De kamers van het hotel Zur Kapelle zijn huiselijk ingericht.
Ses chambres présentent un intérieur chaleureux.

De kamers van Hotel Kiek Ut zijn huiselijk ingericht, en voorzien van een satelliet-tv en een koelkast.
Les chambres confortables de l'Hotel Kiek Ut possèdent la télévision par satellite et un réfrigérateur.