Traduction de «hotel zijn gezellig en smaakvol » (Néerlandais → Français) :

De kamers van het De Cerva hotel zijn gezellig en smaakvol ingericht.
Les chambres de l'Hotel De Cerva sont confortables et décorées avec goût.

De gezellige en smaakvol ingerichte kamers zijn van alle moderne gemakken voorzien.
Meublées avec goût, les chambres accueillantes sont équipées de tout le confort moderne.

De gezellige en smaakvol ingerichte bar en snackbar serveren lokale snacks en lichte maaltijden.
Décoré avec goût et offrant un cadre agréable, le bar et cafétéria sert des collations locales et des repas légers.

De vijfsterrenvilla's zijn gezellig en smaakvol ingericht met luxe meubels en beddengoed.
Les villas 5 étoiles sont confortables et décorées avec goût avec des meubles et des draps luxueux.

Landhaus Köhle biedt gezellige en smaakvolle accommodatie in een centrale en toch rustige omgeving.
L'Hotel Restaurant Landhaus Köhle propose un hébergement agréable et confortable dans un cadre à la fois central et calme.

Het hoofdgebouw en het nabijgelegen " herenhuis aan de promenade van de Keizer" bieden gezellige en smaakvol ingerichte studio's en-suites, die zijn voorzien van een kleurentelevisie, een telefoon, een radio en een minibar.
Le bâtiment principal et la « Résidence sur la promenade de l'Empereur », qui se trouve à proximité, disposent de studios et de suites confortables et décorés avec goût. Ils sont dotés d'une télévision, d'un téléphone, d'une radio et d'un minibar.

Het viersterrenhotel Romantik Hotel Greifen-Post heeft smaakvolle, gezellige kamers met een eigen badkamer en zijn individueel ingericht naar de stijlen van de afgelopen 400 jaar.
L'établissement 4 étoiles propose de jolies chambres confortables avec salle de bains privative, personnalisées selon les styles des 400 dernières années.

Dit nieuwe en moderne hotel beschikt over ruime, smaakvol ingerichte appartementen en kamers met een gezellige sfeer.
Ce nouvel hôtel moderne propose des chambres et des appartements spacieux, confortables et meublés avec goût.

Als gast van het Luxor Hotel profiteert u van smaakvol ingerichte kamers, uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een gezellige sfeer.
Durant votre séjour au Luxor Hotel, vous bénéficierez de chambres meublées avec goût, d'une excellente desserte par les transports en commun et d'une atmosphère accueillante.

Elke gezellige en smaakvolle kamer van Hotel Pousada Maison Joly biedt een andere inrichting.
Raffinées et confortables, toutes les chambres sont décorées de manière unique.