Traduction de «hotel zijn diverse maneges » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het Meridiana Country Hotel zijn diverse maneges en golfbanen te vinden.
Vous trouverez plusieurs centres équestres et des parcours de golf dans les environs du Meridiana Country Hotel.

In diverse gemeenschappelijke ruimtes wordt thee geserveerd. Op ongeveer 30 minuten lopen van het hotel zijn diverse restaurants te vinden.
Par ailleurs, vous pourrez profiter d'espaces communs où prendre le thé et rejoindre plusieurs restaurants en moins de 30 minutes à pied.

Het hotel heeft een manege met gediplomeerde instructeurs.
L'hôtel possède un centre équestre avec des instructeurs qualifiés.

Naast het hotel ligt een manege, een waterpark en een bowlingbaan.
Vous trouverez un manège, un parc aquatique et un bowling à côté de l'hôtel.

Ongeveer 700 meter van het hotel ligt een manege.
Des écuries se trouvent à 700 mètres.

Vlak bij het hotel liggen diverse restaurants en winkels, evenals in het centrum van Göhren, op 200 meter afstand.
Plusieurs restaurants et boutiques sont installés juste devant l'établissement, tandis que le centre du village de Göhren est à 200 mètres.

De bar van het hotel schenkt diverse cocktails en mocktails.
Le bar de l'hôtel propose quant à lui une sélection de cocktails avec et sans alcool.

De kamers hebben een privébalkon. Het hotel heeft diverse faciliteiten, zoals een zwembad met een tropische tuin eromheen.
Les installations comprennent une piscine entourée d'un jardin tropical.

Iedere ochtend wordt er een ontbijt geserveerd, en het restaurant van het hotel biedt diverse gerechten, waaronder speciale dieetmaaltijden.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins, tandis que le restaurant de l'établissement propose le dîner avec notamment des menus adaptés à un régime alimentaire particulier.

De badkamers op de kamers zijn uitgerust met een kleedruimte en een bad. De spa van het hotel biedt diverse massages en lichaamsbehandelingen.
Le spa de l'hôtel propose divers massages et soins corporels.