Traduction de «hotel zelf veel » (Néerlandais → Français) :

Felixstowe is een edwardiaanse badplaats en heeft, net als het hotel zelf, veel van zijn oorspronkelijke charme behouden.
Felixstowe est une station balnéaire édouardienne qui, ainsi que l'hôtel, a su préserver son charme d'origine.

Veel van de gebruikte ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
La plupart des produits utilisés pour les repas sont issus de la production de l'hôtel.

Veel van de ingrediënten worden door het hotel zelf geteeld.
Les repas sont principalement préparés à partir d'ingrédients issus de la production du domaine.

Het beschikt over uitstekende verbindingen met de trein en de auto. Veel van de kamers van het Hotel Häfner hebben een eigen balkon of serre, of zelfs beide, en allemaal profiteren ze van gratis draadloos internet.
Il est très bien desservi par les réseaux routier et ferroviaire. Plusieurs chambres de l'hôtel Häfner disposent de leur propre balcon ou d'une véranda ou même les deux et toutes sont équipées d'une connexion Wifi gratuite.

Feuerbach zelf is een belangrijk industrieel centrum met veel bedrijven en winkels die gemakkelijk te voet bereikbaar zijn vanaf het hotel.
La ville de Feuerbach elle-même est un important centre industriel avec de nombreuses entreprises et de nombreux commerces et centres commerciaux accessibles à pied depuis l'hôtel.

Het hotel heeft zelf geen restaurant, maar er zijn veel restaurants in de omgeving.
L'hôtel ne dispose pas de restaurant, mais vous trouverez de nombreux restaurants dans le quartier.

Het hotel wordt omringd door de tuinen van de stad. De stad zelf heeft ook veel te bieden, waaronder het kasteel op de heuvel, diverse kerken en legio historische gebouwen.
Entouré de jardins, la ville est également très riche : château en haut de la colline et grand nombre d'églises et de bâtiments historiques.