Vertaling van "hotel zeer rustig " (Nederlands → Frans) :

De afrit van de A10 richting St. Michael ligt op slechts 1 km afstand, maar toch is de locatie van het hotel zeer rustig.
Si la sortie St. Michael de l'autoroute A10 est à seulement 1 km, l'hôtel bénéficie cependant d'un emplacement très calme.

Hotel Health Center Geovita is zeer rustig gelegen in het bekende kuuroord Krynica-Zdroj en beschikt over zeer uitgebreide spafaciliteiten en prachtig uitzicht over de bergketen Beskid Sądecki.
Jouissant d'un emplacement paisible dans la célèbre ville thermale de Krynica-Zdrój, le Centrum Zdrowia i Urody Geovita vous propose des installations de spa complètes et une vue magnifique sur la chaîne de montagnes Beskid Sądecki.

Het Hotel Club Casa Humor is zeer rustig gelegen in de Noord-Roemeense stad Gura Humorului, op slechts 3 km van het beroemde Voroneţklooster.
Le Pension Casa Humor bénéficie d'un emplacement paisible à Gura Humorului, dans le nord de la Roumanie. Il vous accueille à seulement 3 km du célèbre monastère Voronet.

Onder meer dankzij de koloniale context van ongekende schoonheid, wordt het al het " Patrimonium van de Mensheid" genoemd. Het oude huis is met zorg gerestaureerd om het comfort van een modern hotel te bieden, en ligt in een zeer rustige buurt van het historische centrum. Het biedt een charmant uitzicht op de Bahia de Todos os Santos.
Cet ancien bâtiment, soigneusement rénové pour offrir tous les conforts d'un hôtel moderne, se trouve dans un cadre paisible dans le centre historique, avec une belle vue sur la baie de Tous les Saints (Bahia de Todos os Santos).

Dit kleine, luxe hotel in Targa ligt in de zeer rustige wijk in Marrakech en biedt gasten de schoonheid van een eigen wereldje van het huis, op slechts 10 minuten van het stadscentrum.
Situé dans le quartier très calme de Targa, à Marrakech, ce luxueux petit hôtel propose le charme du monde privé d'une maison, à seulement 10 minutes du centre-ville.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op een zeer rustige en idyllische locatie aan de rand van een bos en op de Duitse Alpenroute, wat een populaire wandelroute is.
Cet hôtel familial jouit d'un emplacement idyllique et extrêmement paisible, à la lisière d'une forêt, au bord d'un sentier de randonnée connu, sur la « Route allemande des Alpes » .

Hotel Notti A Roma is gevestigd in een zeer rustig, historisch en elegant gebouw in het hart van Rome, en heeft een eigen ingang.
L'établissement Notti A Roma occupe un élégant bâtiment ancien et paisible situé en plein cœur de Rome et doté d'une entrée indépendante.

Dit hotel is gevestigd in een chique landhuis uit de 18e eeuw. Het ligt op een zeer rustige, natuurlijke plek in El Burgo, in Andalusië.
Situé dans un élégant manoir du XVIIIe siècle, cet hôtel se trouve dans un paisible environnement naturel, dans la ville d'El Burgo en Andalousie.

Dit onlangs gerenoveerde hotel heeft een ideale ligging, in een zeer rustig en natuurlijk gebied.
Idéalement situé dans un cadre naturel paisible, cet hôtel récemment rénové se niche dans la campagne sicilienne et dispose d'un impressionnant centre de conférences.

Dit hotel ligt in een zeer rustige wijk van Rust en biedt de ideale omgeving voor een ontspannen verblijf.
Cet hôtel situé dans un quartier paisible de Rust est le lieu idéal pour des vacances de tout repos.