Traduction de «hotel wordt omringd door een zonneterras » (Néerlandais → Français) :

Het hotel wordt omringd door een zonneterras en een tuin, ideaal om te zonnen en om ontspannen avonden door te brengen bij kaarslicht.
L'Avlu est entouré d'une terrasse ensoleillée et d'un jardin idéal pour bronzer et se détendre le soir à la lueur des bougies.

Elk eigen zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en is voorzien van hydromassagestralen voor extra ontspanning.
Entourée d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues, chaque piscine privée est équipée de jets d'hydromassage relaxants.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras en palmbomen.
Sa piscine est entourée d'une terrasse bien exposée et de palmiers.

Het buitenzwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en biedt een gratis handdoekenservice.
La piscine est entourée d'une terrasse bien exposée pourvue de chaises longues et des serviettes sont gratuitement mises à votre disposition.

De buitenzwembaden hebben bars in het water en hot tubs en worden omringd door een zonneterras met ligstoelen.
Entourées de terrasses bien exposées et de chaises longues, les piscines extérieures comportent des bars dans l'eau et des bains à remous.

Het buitenzwembad beschikt over een hydromassagegedeelte en wordt omringd door een zonneterras en tuinen.
Bordée d'une terrasse et de jardins, la piscine extérieure comporte un espace d'hydromassage.

Het zwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine est entourée d'une terrasse pourvue de chaises longues et de parasols.

Het buitenzwembad wordt omringd door een zonneterras met ligstoelen en parasols.
La piscine extérieure est entourée d'une terrasse bien exposée meublée de chaises longues et de parasols.

Dit hotel biedt gratis WiFi en een buitenzwembad omringd door een zonneterras.
Situé à Boca Raton, le Waterstone Resort and Marina, a DoubleTree by Hilton met à votre disposition une connexion Wifi gratuite ainsi qu'une piscine extérieure bordée d'une terrasse bien exposée.

Het zwembad van het Hotel Ristorante Dante wordt omringd door een zonneterras met uitzicht op het landschap.
La piscine de l'Hotel Ristorante Dante se trouve sur la terrasse bien exposée et offre une vue sur la campagne.