Traduction de «hotel weber » (Néerlandais → Français) :

Hotel Weber ligt in het centrum van Bad Schönau in de regio Bucklige Welt, op slechts 10 km van afrit 76 van de snelweg A2, en heeft een sparuimte met een binnenzwembad.
Doté d'un espace spa avec une piscine intérieure, l'Hotel Weber est situé dans le centre de Bad Schönau, dans la région de Bucklige Welt, à seulement 10 km de la sortie 76 de l'autoroute A2.

Hotel Weber heet ruime designer kamers met een klein keukentje met koelkast.
L'Hotel Weber propose des chambres spacieuses et design, dotées d'une petite kitchenette avec un réfrigérateur.

In het Hotel Weber staat er elke ochtend een royaal ontbijt voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet copieux est servi chaque matin à l'hôtel Weber.

Het Hotel Weber wordt door een familie beheerd en ligt in het centrum van Keulen, op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Zülpicher Platz. Via dit metrostation kunt u rechtstreeks de Köln Arena bereiken.
Situé dans le centre de Cologne, cet hôtel à la gestion familiale se trouve à seulement 2 minutes à pied de la station de métro Zülpicher Platz reliant directement la salle omnisports Lanxess Arena.

Het Hotel Weber bevindt zich op slechts 15 minuten lopen van de indrukwekkende Dom van Keulen, de historische oude binnenstad en het centraal station van Keulen.
L'impressionnante cathédrale, la vieille ville historique et la gare principale de Cologne sont accessibles en seulement 15 minutes à pied.

In elke kamer van Hotel Weber zijn een satelliet-tv, een eigen badkamer en badjassen te vinden.
Les hébergements de l'Hotel Weber comportent une télévision par satellite, une salle de bains privative ainsi que des peignoirs.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand en het treinstation van Edlitz-Grimmenstein bevindt zich op 18 km afstand van Hotel Weber.
L'arrêt de bus le plus proche est accessible à 100 mètres et la gare d'Edlitz-Grimmenstein est à 18 km de l'Hotel Weber.

Er leidt een trap van Hotel Weber Ambassador naar het strand.
Un escalier de l'Hotel Weber Ambassador vous conduira directement à la plage.

Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet geserveerd in het Gerry Weber Hotel.
Un petit-déjeuner buffet complet est servi chaque matin au Gerry Weber Landhotel.

Het Webers - Das Hotel im Ruhrturm serveert een optioneel ontbijtbuffet tegen een toeslag.
L'établissement Webers - Das Hotel im Ruhrturm sert un petit-déjeuner buffet, sur demande et moyennant des frais supplémentaires.