Traduction de «hotel virgilio zijn » (Néerlandais → Français) :

Hotel Virgilio ligt op 1,5 km van het centrum van Riva del Garda en op 2 km van het Gardameer. Het beschikt over een buitenzwembad en u kunt er gratis fietsen lenen om de prachtige natuur van deze streek te verkennen.
Situé à 1,5 km du centre de Riva del Garda et à 2 km du lac de Garde, l'Hotel Virgilio dispose d'une piscine extérieure et d'un service de prêt de vélos pour découvrir les environs naturels.

De gastenkamers van Hotel Virgilio zijn ingericht met warme kleuren, houten meubelen en ademen een gezellige sfeer.
L'ambiance intime caractérisant les chambres de l'hôtel Virgilio est due à sa décoration aux teintes chaudes et au mobilier en bois.

Hotel Virgilio ligt op slechts 700 meter afstand van het centraal station Termini, het centrale punt van Rome.
Situé à seulement 700 mètres de la gare Termini, point de départ et d'arrivée des transports de Rome, l'Hotel Virgilio bénéficie d'un emplacement central.

Het Virgilio is een boetiekhotel dat is gevestigd in het historische centrum van Orvieto en is het enige hotel direct aan de Piazza Duomo.
Le Virgilio est un hôtel de caractère situé dans le centre historique d'Orvieto, le seul de la Piazza Duomo.

Het Virgilio Hotel heeft door een lokale kunstenaar ingerichte, elegante kamers met een eigen badkamer.
Décorées par un artiste local, les élégantes chambres de l'hôtel Virgilio comprennent toutes une salle de bains privative.

Het rustige Virgilio Grand Hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de blauwe vlag-stranden in Sperlonga en biedt moderne kamers, een spa en een buitenzwembad met een hot tub.
Situé à seulement 3 minutes à pied des plages Pavillon Bleu de Sperlonga, le paisible Virgilio Grand Hotel propose des chambres modernes, un spa et une piscine extérieure avec bain à remous.

De kamers van het Virgilio Grand Hotel bieden alle voorzieningen voor een comfortabel verblijf, waaronder airconditioning, een satelliet-tv en een minibar.
Les chambres climatisées disposent d'une télévision par satellite, d'un minibar, ainsi que de toutes les installations nécessaires à votre confort.

Hotel Derby en ligt op 1 km van de Virgilio Spa en op 300 meter van het openbare strand.
L'établissement se trouve à 1 km du centre thermal Virgilio et à 300 mètres de la plage publique.

Het Riel Hotel bevindt zich op 400 meter van het thermale centrum Virgilio en op een klein eindje rijden van Sirmione.
Vous rejoindrez la station thermale Terme Virgilio à 400 mètres et Sirmione en quelques minutes en voiture.

Het hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van de thermale baden Terme di Virgilio.
Vous accéderez aux thermes de Virgilio en seulement 5 minutes de marche.