Traduction de «hotel vindt u andere » (Néerlandais → Français) :

Op loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden aan het strand.
Vous trouverez également d'autres restaurants situés en bord de mer à quelques pas de l'hôtel.

Op loopafstand van het hotel vindt u andere restaurants, die een verscheidenheid aan internationale gerechten serveren.
D'autres restaurants proposant une variété de plats internationaux sont installés à quelques pas.

Op loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden en een supermarkt.
Vous trouverez différents types de restaurants et une épicerie à proximité de l'hôtel.

In minder dan 1 minuut lopen van het hotel vindt u andere eetgelegenheden.
Des restaurants sont accessibles à une minute à pied de l'hôtel.

U heeft er toegang tot een thermische overdekt zwembad, het Lido, een sauna, tennisbanen, een golfbaan en in de omgeving van het hotel vindt u andere faciliteiten en diensten (kapper, massage, schoonheidssalon).
Le petit déjeuner vous est offert gracieusement dans le charmant hôtel Jessenius situé à deux pas. Une piscine thermale couverte, une piscine en plein air, un sauna, des courts de tennis, un terrain de golf et d'autres équipements et commerces (salon de coiffure, salon de massage, salon de beauté) se trouvent à proximité de l'hôtel.

Binnen 5 minuten lopen rond het hotel vindt u andere eet- en drinkgelegenheden.
Des caves et d'autres lieux de restauration sont implantés à 5 minutes de marche.

Op korte loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden, bars en cafés.
À une courte distance de marche de l'hôtel, vous trouverez des restaurants, des bars et des cafés.

In het eigen restaurant van Hotel Leyenda kunt u genieten van traditionele gerechten. In het stadscentrum, op 2 km van het hotel, vindt u andere eetgelegenheden.
Vous goûterez une cuisine traditionnelle au restaurant sur place. D'autres restaurants peuvent également être trouvés dans le centre-ville, à seulement 2 km. L'établissement dispose d'un bureau d'excursions et pourra vous prêter des parasols, des tables et des hamacs lorsque vous irez à la plage.

Op 2 minuten lopen van het hotel vindt u andere restaurants.
Vous trouverez également des restaurants dans le village, à 2 minutes de marche.

Op 2 minuten lopen vindt u andere internationale en regionale restaurants.
Le dimanche, il vous invite à déguster un brunch raffiné accompagné de champagne. Vous trouverez d'autres restaurants servant de la cuisine régionale et internationale à 2 minutes à pied.