Traduction de «rond het hotel vindt u andere » (Néerlandais → Français) :

Binnen 5 minuten lopen rond het hotel vindt u andere eet- en drinkgelegenheden.
Des caves et d'autres lieux de restauration sont implantés à 5 minutes de marche.

Rond het hotel vindt u tevens andere eetgelegenheden, inclusief de plaatselijke eetgelegenheden.
Vous pourrez également prendre vos repas aux alentours de l'hôtel, où vous trouverez notamment des restaurants locaux.

In de straten rond het hotel vindt u diverse winkels, cafés en restaurants.
Une sélection de boutiques, cafés et restaurants vous attend dans les rues environnantes.

Rond het hotel vindt u een aantal restaurants, en veel strandbars en tavernes zijn te vinden bij het strand dat onderscheiden is met een blauwe vlag.
À proximité de l'hôtel, vous trouverez des restaurants. Par ailleurs, de nombreux bars de plage et des tavernes se situent à la plage Pavillon bleu.

Rond het hotel vindt u tal van eetgelegenheden en cafés.
Les environs de l'établissement regorgent de restaurants et de pubs.

In de indrukwekkende bloementuin rond het hotel vindt u 2 zwembaden en een speeltuin.
L'impressionnant jardin fleuri qui entoure l'hôtel comprend 2 piscines et une aire de jeux.

Rond het hotel vindt u de wereldberoemde winkelstraten van Madrid.
Les principales rues commerçantes de Madrid entourent l'établissement.

In de oude binnenstad rond het hotel vindt u allerlei winkels, bars en restaurants.
Vous trouverez dans la vieille ville de nombreux magasins, bars et restaurants.

Op loopafstand van het hotel vindt u andere eetgelegenheden aan het strand.
Vous trouverez également d'autres restaurants situés en bord de mer à quelques pas de l'hôtel.

In en rond het hotel vindt u een panoramisch restaurant, een bar, een lobby met open haard, een grote zonneweide, en de knusse salon de Jagdstube, eveneens met open haard.
L'hôtel propose un restaurant avec vue panoramique, un bar, un hall doté d'une cheminée à foyer ouvert, une pelouse bien exposée, et le confortable salon Jagdstube avec sa cheminée.