Traduction de «hotel vertrekken openbare » (Néerlandais → Français) :

In de buurt van het hotel vertrekken openbare bussen om de 15 minuten naar het centrum van Siena.
Les bus publics partent à deux pas de l'hôtel toutes les 15 minutes et vous conduisent au centre-ville de Sienne.

Het hotel heeft een receptie en in de openbare ruimtes kunt u gratis gebruikmaken van WiFi. Het Poshada Rural El Buho bevindt zich op 28 km van de haven van Puerto de las Nieves, waar regelmatig boten vertrekken naar Santa Cruz de Tenerife. Met de auto bent u in ongeveer 45 minuten bij Las Palmas de Gran Canaria.
L'hôtel possède une réception et propose une connexion Wifi gratuite dans les parties communes. Situé à 28 km, le port de Puerto de las Nieves assure des liaisons régulières avec Santa Cruz de Tenerife, tandis que Las Palmas de Gran Canaria est accessible en 45 minutes de route environ.

Het biedt een prachtig uitzicht op de zonsondergang en de Venetiaanse eilanden. Openbare boten naar het oude Venetië, het treinstation Santa Lucia en naar de eilanden vertrekken regelmatig vanaf het station net buiten het hotel.
Des bateaux publics à destination de la vieille ville de Venise, de la gare de Venise-Santa-Lucia et des îles partent régulièrement de la station située juste devant l'hôtel.

Ook vertrekken er de hele dag elke 20 minuten gratis openbare bussen direct voor het hotel. Kamers met eigen badkamer hebben koffie- en theefaciliteiten en een flatscreen-tv.
Des bus locaux gratuits circulant toutes les 20 minutes pendant la journée s’arrêtent devant l'hôtel. Les chambres avec salle de bains privative comprennent un plateau/bouilloire et une télévision à écran plat.

Openbare bussen vertrekken om de hoek van Hotel Serena.
Des bus publics passent juste à côté du Serena.