Traduction de «hotel vermaak » (Néerlandais → Français) :

´s Avonds verzorgt het hotel vermaak. Ook kunt u ontspannen in een van de 2 zwembaden aan zee.
Profitez en soirée des divertissements proposés en direct par le complexe ou détendez-vous dans l'une des 2 piscines en bord de mer.

De duikschool van het hotel biedt vermaak onder water.
L'école de plongée de l'hôtel vous procurera des moments de joie sous l'eau.

Voor uw vermaak biedt Hotel Tall Trees wandeltochten, een tafeltennistafel en een recreatieruimte.
L'hôtel Tall Trees organise des randonnées pédestres. Il dispose également d'une table de ping-pong et d'une salle de jeux pour votre divertissement.

Het Chalet Suisse Apart Hotel biedt ook parkeergelegenheid en vermaak voor kinderen'. s Nachts is er beveiliging aanwezig.
Le Chalet Suisse Apart Hotel dispose également de places de parking, d'activités de loisirs pour les enfants et d'un service de gardiennage la nuit.

De bar van het hotel organiseert regelmatig muziek en vermaak.
Le bar de l'établissement accueille régulièrement des concerts et des spectacles.

Het hotel beschikt over een bowlingbaan met een videoprojector en een stereo-installatie voor extra vermaak.
L'hôtel possède un bowling équipé d'un vidéo projecteur et d'un système stéréo pour votre plaisir.

Hotel La Ferme De Noémie biedt een hele reeks faciliteiten voor uw vermaak. Na een vredig moment bij de open haard of in de bibliotheek kunt u de geweldige omgeving gaan verkennen, met onder andere de stad Annecy of het meer van Bourget.
La Ferme de Noémie met à votre disposition de nombreux équipements pour vous relaxer : après un moment de détente devant la cheminée ou dans la bibliothèque, vous pourrez découvrir une splendide région, notamment Annecy ou le lac du Bourget.

Het hotel heeft ook een fitnessruimte, en een miniclub met vermaak voor de kinderen.
Sur place, vous trouverez aussi une salle de sport et un miniclub proposant des animations pour les enfants.

Er kan ook jeu de boules worden gespeeld. Het hotel biedt vermaak voor kinderen, onder andere in de vorm van een springkasteel.
L'hôtel organise en outre des animations pour les enfants, dont un château gonflable.

Voor uw vermaak biedt het hotel een Marokkaanse hamam, een zwembad met kinderbad, en 2 spelletjesruimtes.
Pour vos loisirs, l'établissement met à votre disposition un hammam marocain, une piscine avec bassin pour enfants et 2 salles de jeux.