Traduction de «gespeeld het hotel » (Néerlandais → Français) :

Er kan ook jeu de boules worden gespeeld. Het hotel biedt vermaak voor kinderen, onder andere in de vorm van een springkasteel.
L'hôtel organise en outre des animations pour les enfants, dont un château gonflable.

Het hotel heeft ook 2 bars, waar livemuziek gespeeld wordt.
Vous pourrez aussi écouter de la musique locale dans les 2 bars de l'hôtel.

Het Serena Hotel biedt binnen en buiten diverse restaurants en bars, waar vaak levendige muziek gespeeld wordt.
L'établissement comporte plusieurs restaurants et des bars intérieurs et extérieurs, qui organisent pour la plupart des concerts.

Dit hotel in San Juan, Puerto Rico, ligt te midden van een 15 hectare groot weelderig landschap aan het Isla Verde-strand. Het beschikt over een eigen casino, een spa en 15 restaurants, bars en loungeruimtes, waar elke dag livemuziek wordt gespeeld.
Niché au cœur de 6 hectares de paysages luxuriants, l'El San Juan Resort Casino, a Hilton Hotel vous accueille sur la plage d'Isla Verde, à San Juan, sur l'île de Porto Rico. Il vous propose un casino sur place, un service complet de spa, ainsi que quinze restaurants, bars et salons avec des concerts quotidiens.

In de openbare ruimtes is er gratis WiFi en het hotel biedt een gazon waar bowls gespeeld kan worden.
Une connexion Wifi est disponible gratuitement dans les parties communes et l'hôtel comporte un terrain de boules.

In de avond kunt u bij de bar van het hotel terecht voor cocktails terwijl er muziek wordt gespeeld.
Le soir, le bar de l'hôtel propose des cocktails et de la musique.

Biljart en dart kan gespeeld worden in de speelkamer, in de kelder van Skibelund Krat Hotel.
Vous profiterez d'un billard et d'un jeux de fléchettes dans la salle de jeux, située dans le sous-sol du Skibelund Krat Hotel.

Deze worden geserveerd in de gezellige bars. Er wordt wekelijks live muziek gespeeld in 14e-eeuwse kelder bar met geluidsisolatie van The Bear Hotel.
Des concerts sont organisés toutes les semaines dans le bar-cave insonorisé datant du XIVe siècle de l'établissement.

Verder beschikt het hotel over een lounge, waar regelmatig live muziek wordt gespeeld.
Il possède également un coin salon où sont régulièrement organisés des concerts.

De hoofdeinden en stoffen in de kamers van Hotel Yigitalp Istanbul zijn geïnspireerd op de Ottomaanse tijd en er wordt rustgevende achtergrondmuziek gespeeld om een extra ontspannen sfeer te creëren.
Ornées de têtes de lit et d'étoffes d'inspiration ottomane, les chambres de l'Hotel Yigitalp Istanbul diffusent une musique de fond apaisante pour favoriser la relaxation.