Traduction de «hotel verkoopt heerlijk vers » (Néerlandais → Français) :

De bakkerij van het hotel verkoopt heerlijk vers gebakken brood en gebak.
La boulangerie de l'hôtel propose par ailleurs une variété de pains frais et de gâteaux à emporter ou à consommer sur place.

Het hotel verkoopt ook skipassen en heeft een berging voor ski's. In de zomer kunt u in de omgeving heerlijk wandelen en fietsen.
Un local à skis est en outre à votre disposition. L'été, vous pourrez pratiquer la randonnée à pied et à vélo.

De restaurant van het hotel staat tot ver buiten Höchst bekend om zijn heerlijke gerechten.
L'excellente cuisine du restaurant de l'hôtel est renommée.

U kunt uw dag beginnen met een heerlijk vers ontbijt in het hotel.
Vous pourrez commencer votre journée sur une note savoureuse avec le petit-déjeuner fraîchement préparé sur place.

Het elegante restaurant van Hotel Mediterraneo serveert vers gemaakte pasta, Italiaanse specialiteiten en heerlijke wijnen.
Le restaurant raffiné de l'Hotel Mediterraneo sert des pâtes fraîchement préparées, des spécialités italiennes et d'excellents vins.

In de avond kunt u in het restaurant van het hotel genieten van heerlijke, vers bereide specialiteiten.
Le soir, laissez-vous tenter par les délicieux plats fraîchement préparés du restaurant de l'hôtel.

Het restaurant van Hotel Vivaldi serveert heerlijk, vers voedsel. Bij de bar kunt u in een ontspannen omgeving genieten van uw favoriete drankje.
Le restaurant de l'Hotel Vivaldi vous fera déguster des plats délicieux, et vous pourrez également savourer votre boisson préférée dans une ambiance détendue au bar.

Trakteer uzelf op een heerlijke maaltijd in het rustieke restaurant van het hotel, dat zowel klassieke en moderne gerechten biedt, waaronder vers gevangen vis en seizoensgebonden specialiteiten.
Offrez-vous un délicieux repas au restaurant rustique de l'hôtel, qui sert un mélange de plats classiques et modernes, parmi lesquels du poisson fraîchement pêché et des spécialités saisonnières.

Dit resort heeft een fantastische ligging aan een eigen stuk strand in het oude deel van Key West, niet ver van de toeristische attracties. Het biedt u chique accommodatie, een complete spa en heerlijke eetgelegenheid in het hotel zelf.
Bénéficiant d'un emplacement idéal sur une plage privée dans la vieille ville de Key West, à proximité des sites locaux, ce complexe propose des chambres élégantes, un spa à service complet et une délicieuse cuisine sur place.

Het hotel serveert een heerlijk ontbijtbuffet met muesli, vers fruit en vers gebakken broodjes.
Commencez votre journée bien remplie à Stuttgart grâce au délicieux petit-déjeuner buffet comprenant du muesli, des fruits et des petits pains frais.