Traduction de «hotel verder heeft » (Néerlandais → Français) :

U kunt ontspannen in de eigen tuinen van het hotel. Verder heeft u toegang tot Solyanka, partnerrestaurant en -club van het hotel.
Vous pourrez vous détendre dans les jardins privés de l'hôtel et bénéficier d'un accès préférentiel au restaurant et discothèque partenaire, le Solyanka.

Verder heeft heeft het hotel een visrestaurant en een Tex-Mexrestaurant, alsook een snackbar met livemuziek.
L'établissement Sí Como No abrite un restaurant de fruits de mer frais, un restaurant tex-mex, ainsi qu'un snack-bar où vous pourrez assister à des concerts.

Verder heeft het hotel onder meer een fietsverhuurservice en een excursiebalie.
Des services de location de vélos, d'informations touristiques, de blanchisserie et de change sont à votre disposition.

Verder heeft het hotel ook een gemeenschappelijke woonkamer.
Un salon commun est également mis à votre disposition.

Verder heeft het hotel een visrestaurant, een bar bij het zwembad en een Engelse pub met disco.
Par ailleurs, le Tulip Magic abrite un restaurant de poissons, un bar immergé et un pub anglais avec piste de danse.

Verder heeft het hotel een buitenzwembad en een café.
Il possède une piscine extérieure et un café.

Verder heeft het hotel een kleine supermarkt, een excursiebalie, bagageopslag en eigen winkels.
Vous aurez également à votre disposition un bureau d'excursions, une bagagerie et des boutiques.

Hotel Samaina heeft een excursiebalie en biedt een autoverhuurservice. Verder kunt u tips en adviezen krijgen over Pythagorion en de omgeving.
L'hôtel Samaina vous propose un bureau d'excursions et un service de location de voitures ; vous pourrez ainsi obtenir des informations et des conseils sur Pythagorion et ses environs.

Verder heeft het hotel een eigen spa met hot tub, sauna en douches.
Le complexe possède un centre thermal avec un bain à remous, un sauna et des douches.

Verder heeft het hotel een bar, een biljartruimte, een tv-kamer met open haard, en een tuin met 2 terrassen.
Un bar, une salle de billard, une salle de télévision avec cheminée et un jardin muni de deux terrasses sont mis à votre disposition.