Vertaling van "hotel vendegház ligt " (Nederlands → Frans) :

Zenit Hotel Vendegház ligt in Vonyarcvashegy en biedt moderne kamers met gratis vast internet. Het biedt traditionele Magyar-gerechten en een goed gevulde wijnkelder.
Situé à Vonyarcvashegy, le Zenit Hôtel Vendégház propose des chambres modernes dotées d'une connexion Wifi et propose une cuisine traditionnelle Magyar et une cave à vin bien approvisionnée.

Ádám Vendégház ligt in een rustige wijk van Siófok, op 30 meter van het treinstation Balatonszéplak-Felső voor de trein die rond het meer gaat en op 400 meter van het strand. Het hotel biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
La maison d'hôtes Ádám Vendégház est située dans un quartier calme de Siófok, à 30 mètres de la gare Balatonszéplak-Felső du train faisant le tour du lac et à 400 mètres de la plage. Elle propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite.

Boros Kastély Vendégház is gevestigd in een historische pand op een landgoed. Het hotel ligt in een natuurgebied, op slechts 1 km van het Balatonmeer.
Implanté au sein d'une propriété et dans un bâtiment historique, le complexe Boros Kastély Vendégház est situé dans une réserve naturelle, à seulement 1 km du lac Balaton.

Sóvirág Vendégház biedt ook massagebehandelingen. Het treinstation van Badacsony ligt op slechts 50 meter van het hotel en de luchthaven FlyBalaton bevindt zich 28 km verderop.
Il assure par ailleurs un service de massage. L'Hotel Halászkert Badacsony se trouve à seulement 50 mètres de la gare de Badacsony et à 28 km de l'aéroport international Hévíz-Balaton.