Traduction de «hotel vele geweldige » (Néerlandais → Français) :

Er zijn in de directe omgeving van het City Hotel vele geweldige bars en restaurants te vinden.
Vous trouverez un grand nombre de restaurants et de bars dans les environs immédiats de l'hôtel.

In de buurt van het hotel vindt u vele geweldige restaurants, cafés en een uitstekende supermarkt.
De nombreux restaurants et cafés ainsi qu'un bon supermarché se trouvent à proximité.

Door de geweldige ligging van het hotel bent u zo bij de zaken- en congrescentra in de buurt en kunt u tevens genieten van de vele toeristische bezienswaardigheden in en rond Marseille.
L'établissement est idéalement situé à proximité des centres d'affaires et des congrès, ainsi que des nombreux sites touristiques de Marseille et de la région.

Dit hotel in Sunnyvale (Californië) ligt op een geweldige locatie, vlak bij de luchthaven en de vele hoofdkantoren in Silicon Valley. Het beschikt over comfortabele kamers met ruime werkplekken en recreatieve voorzieningen ter ontspanning.
Idéalement implanté à proximité de nombreux sièges sociaux de la Silicon Valley et de l'aéroport, à Sunnyvale en Californie, le Domain Hotel, a Joie de Vivre Hotel propose de relaxantes installations de loisirs ainsi que des chambres et suites confortables avec de grands espaces de travail.

Het hotel biedt een geweldige uitvalsbasis als u de omgeving wilt ontdekken, die een rijke geschiedenis heeft en er zijn vele oorlogsmonumenten te vinden.
L'hôtel offre une merveilleuse base pour explorer la région riche d'histoire et de monuments de guerre.

Het Tudor Hotel heeft een goede ligging om de geweldige bezienswaardigheden van de stad te bezoeken, zoals het VA Waterfront, de Company Gardens, de Tafelberg en de vele restaurants, bars en nachtclubs van Long Street.
Le Tudor Hotel bénéficie d'une situation idéale pour découvrir les principales attractions de la ville, telles que le front de mer VA, les jardins de la Compagnie, la montagne de la Table et la rue animée Long Street, où vous trouverez de nombreux restaurants, bars et lieux de vie nocturne.

Het Rose Tor Hotel biedt comfortabele accommodaties met een eigen badkamer op een geweldige locatie. Het is een handige uitvalsbasis voor het verkennen van het gebied North Wales en zijn vele bezienswaardigheden.
Ses confortables hébergements avec salle de bains privative et son excellent emplacement font du Rose Tor Hotel un pied-à-terre idéal pour explorer la région de Galles du Nord et ses nombreuses attractions.

Het Bastion Hotel Leeuwarden ligt aan de A32, in de buurt van het congrescentrum FEC. Het is ook niet ver naar het centrum van Leeuwarden, waar u een bezoek kunt brengen aan het geweldige theater, tal van bioscopen, het filmhuis en vele bars en restaurants.
Le Bastion Hotel Leeuwarden est situé au bord de l'A32, à proximité du centre des congrès FEC et du centre de Leeuwarden, où vous trouverez d'excellents théâtres, la maison du cinéma, des bars, des restaurants et des cinémas.

Dit komt door de geweldige gastvrijheid en de vele voorzieningen. Het hotel beschikt bijvoorbeeld over een wellness-centrum en een restaurant dat door Gault Millau is bekroond.
Cet honneur est dû à son hospitalité exceptionnelle, à ses nombreuses installations (qui comprennent un spa et un centre de bien-être) ainsi qu'à son restaurant primé par Gault Millau.

Het Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive heeft een geweldige ligging in een rustig gedeelte van Golden Sands, op slechts een paar meter van het zandstrand. Het beschikt over vele faciliteiten en eetgelegenheden.
L'établissement tout compris Grifid Club Hotel Bolero - All inclusive bénéficie d'un emplacement idéal dans un quartier calme des Sables d'or, à quelques mètres seulement d'une plage de sable fin.