Vertaling van "hotel ultramoderne " (Nederlands → Frans) :

Tevens biedt het hotel ultramoderne fitnessfaciliteiten, een binnenzwembad en gratis WiFi.
L'établissement met également à votre disposition des équipements de remise en forme ultramodernes avec une piscine intérieure et une connexion Wifi gratuit.

Tot de ultramoderne faciliteiten van het hotel behoren onder meer een zwembad met onderwatermuziek, luxe stoombaden en sauna's, en een ultramoderne gezondheidsclub met toegewijde personal trainers.
L'hôtel dispose d'installations modernistes, dont une piscine avec de la musique subaquatique, des salles de sauna et de hammam de luxe ainsi qu'un club de bien-être ultramoderne avec des entraîneurs personnels.

De ultramoderne spa van het hotel biedt exclusieve thalassotherapiebehandelingen, een hamam, een sauna, een binnenzwembad, een kapsalon en een fitnessruimte.
Proposant des soins de thalassothérapie exclusifs, le spa ultramoderne de l'hôtel comprend un hammam, un sauna, une piscine intérieure, un salon de coiffure et une salle de sport.

Het hotel beschikt tevens over een ultramoderne fitnessruimte, verlichte tennisbanen en persoonlijke fitness-instructeurs.
L'établissement comporte aussi un centre de remise en forme ultramoderne, des courts de tennis éclairés et des moniteurs de remise en forme personnels.

Het luxueuze hotel Mina A Salam, Madinat Jumeirah ligt in Dubai en beschikt over een binnen- en buitenzwembad, 2 km aan ongerept privéstrand, watersporten, tennisbanen, een bekroond wellnesscentrum, een ultramoderne fitnessruimte en een kinderclub.
Situé à Dubaï, le luxueux Mina A Salam, Madinat Jumeirah vous propose une piscine intérieure et extérieure, une plage privée vierge de 2 km, des installations de sports nautiques, des courts de tennis, un spa primé, une salle de sport ultramoderne et un club pour enfants.

Het ultramoderne sportcentrum Ryan Brathwaite ligt op slechts 500 meter afstand, en de golfbaan Sandy Lane en de Kensington Oval bevinden zich op slechts 5 minuten rijden van het hotel.
La salle de sport ultramoderne Ryan Brathwaite est à seulement 500 mètres, tandis que le parcours de golf Sandy Lane et le stade Kensington Oval sont à seulement 5 minutes de route.

Het hotel kijkt uit op de prachtige basiliek. De ultramoderne kamers hebben een flatscreen-tv, houten vloeren en gratis WiFi.
Les chambres ultramodernes disposent d'un sol en parquet, d'une connexion Wifi gratuite et d'une télévision à écran plat.

Dit moderne hotel ligt in de buurt van Burbank Airport en beschikt over 2 buitenzwembaden en een ultramodern fitnesscentrum.
Situé à proximité de l'aéroport de Burbank, cet hôtel moderne dispose de deux piscines extérieures et d'un centre de remise en forme ultramoderne.

Gasten zullen het 24-uursbusinesscentrum van Santa Ana Doubletree Hotel, een buitenzwembad en het ultramoderne fitnesscentrum zeker waarderen.
Vous apprécierez le centre d'affaires ouvert 24h/24 du Santa Ana Doubletree Hotel, de même que la piscine extérieure et le centre de remise en forme ultra-moderne.

Dit hotel in Culiacan, Mexico ligt midden in het centrum, op slechts een korte afstand van de populaire bezienswaardigheden. De eigentijdse accommodaties zijn met ultramoderne faciliteiten uitgerust, zoals een lcd-televisie.
Le Ramada Hola Culiacan propose des hébergements contemporains dotés d'installations technologiques ultramodernes telles qu'une télévision à écran LCD. Situé à Culiacan, au Mexique, cet hôtel se trouve en centre-ville, à proximité de plusieurs attractions prisées.