Vertaling van "hotel ulm blaustein ligt " (Nederlands → Frans) :

Comfort Hotel Ulm/Blaustein ligt in het rustige plaatsje Blaustein, op slechts 6 km van het stadscentrum van Ulm.
Installé dans la ville paisible de Blaustein, cet établissement 3 étoiles se trouve à seulement 6 km du centre-ville d'Ulm.

Elk van de ruime kamers van Comfort Hotel Ulm/Blaustein is voorzien van een kitchenette en een flatscreen-HDTV met een uitgebreid zenderpakket waaronder een sportzender en nieuwszenders.
Les spacieuses chambres comportent une télévision haute définition à écran plat recevant les chaînes du sport, des nouvelles et de l'Atlantique du bouquet Sky.

Het Maritim Hotel Ulm ligt aan de rivier de Donau, vlak bij het oude centrum van Ulm.
Le Maritim Hotel Ulm est situé au bord du Danube, à proximité de la vieille ville d'Ulm.

Het iQ-Hotel Ulm biedt een dagelijks ontbijtbuffet en eigentijdse kamers met gratis WiFi. Dit hotel ligt pal naast de universiteit van Ulm. Het heeft een 24-uursreceptie en er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Situé à côté de l'université d'Ulm, cet hôtel vous propose un petit-déjeuner buffet quotidien et des chambres contemporaines dotées d'une connexion Wifi gratuite. La réception de l'iQ vous accueille 24h/24 et vous profiterez gratuitement du parking privé de l'hôtel.

Hotel Tasthaus Seligweiler ligt aan de snelweg A8 tussen Stuttgart en München, op slechts 9 km van Ulm. Dit particuliere hotel heeft een binnenzwembad en uitnodigende kamers met gratis draadloos internet.
Situé sur l'autoroute A8 entre Stuttgart et Munich, à seulement 9 kilomètres au nord d'Ulm, cet hôtel familial dispose d'une piscine intérieure et de chambres accueillantes avec connexion Wifi gratuite.

Hotel Ulmer Spatz ligt op 500 meter van het centraal station en op 3 km van het expositiecentrum van Ulm.
L'Hotel Ulmer Spatz se situe à 500 mètres de la gare centrale d'Ulm et à 3 km du parc des expositions d'Ulm.

Hotel Restaurant Höhenblick ligt op een centrale, maar rustige plek naast de snelweg A8 van Stuttgart naar Ulm.
L'Hotel Restaurant Höhenblick bénéficie d'un emplacement central et paisible à proximité de l'autoroute A8, entre Stuttgart et Ulm.

Gasthof Hotel Zum Hirsch ligt op 2 uur rijden van het Bodenmeer en op 35 km van Ulm, en vormt de ideale uitvalsbasis voor gasten die het prachtige landschap van Baden-Württemberg willen verkennen.
Installé à 2 heures de route du lac de Constance et à 35 km d'Ulm, le Gasthof Hotel Zum Hirsch est l'endroit idéal si vous souhaitez explorer la splendide campagne du Bade-Wurtemberg.

Hotel-Gästehaus Löwen ligt op 45 minuten rijden van Ulm en Stuttgart, met zijn luchthaven en expositiecentrum.
L'Hôtel-Gästehaus Löwen est situé à environ 45 minutes en voiture d'Ulm et de Stuttgart, avec son aéroport et son centre d'exposition.

Het Donauhotel ligt op slechts 500 meter van het congrescentrum Ulm Messe en het Ulmer Museum ligt op 10 minuten lopen van het hotel.
Vous pourrez rejoindre le centre Ulm Messe à seulement 500 mètres et le musée Ulmer en 10 minutes à pied.