Vertaling van "hotel typisch " (Nederlands → Frans) :

Voor de lunch en het diner serveert het restaurant van het hotel typisch Toscaanse gerechten.
Pour le déjeuner et le dîner, le restaurant sur place sert une cuisine typique de la Toscane.

Het hotel beschikt over 3 buitenzwembaden en bungalows in typische Maya-stijl.
Il dispose de 3 piscines extérieures et de bungalows de style maya typiques.

Casa Botines van Gaudí vindt u op slechts 500 meter afstand. U vindt tal van winkels en typische tapasbars binnen een straal van 5 minuten lopen van het hotel.
La Casa Botines de Gaudí se situe à seulement 500 mètres et vous trouverez de nombreux magasins et bars à tapas typiques à moins de 5 minutes à pied.

Gasten kunnen dineren in het restaurant van het hotel, dat in de eetruimte of op het terras typische Marokkaanse gerechten serveert.
Vous pourrez dîner dans le restaurant sur place, servant une cuisine marocaine typique dans la salle à manger ou sur la terrasse.

Het hotel serveert ontbijt in een typische eetzaal. In de wintermaanden wordt het onbtijt op de kamers bezorgd.
L'établissement propose le petit-déjeuner dans une salle à manger typique.

Het hotel verwelkomt u graag voor het ​​typisch Braziliaans ontbijt, met exotisch fruit, verse sappen en een scala aan brood- en gebaksoorten.
Vous pourrez déguster un petit-déjeuner typiquement brésilien composé de fruits exotiques, de jus de fruits frais ainsi que de pains et de gâteaux variés.

Het hotel ligt op slechts 350 meter van de winkelstraat Via Cola di Rienzo, een gebied waar ook veel restaurantjes liggen waar typisch Romeinse gerechten geserveerd worden.
L'hôtel se trouve à seulement 350 mètres de la rue commerçante Via Cola di Rienzo, dans un quartier qui regorge de restaurants servant une cuisine romaine typique.

Het kleine à-la-carterestaurant van het hotel serveert typische regionale vlees- en visspecialiteiten en prestigieuze wijnen van 19.30 tot 21.30 uur.
Le petit restaurant à la carte de l'hôtel sert des spécialités régionales de poissons et de viandes et des vins prestigieux de 19h30 à 21h30.

Ter plaatse vindt u ook wijnkelders waar u kunt proeven van de eigen wijnen van het hotel en van typisch Italiaanse producten.
Des caves à vin se trouvent sur place et vous pourrez goûter les vins de l'hôtel ainsi que des produits locaux.

Het hotel is in de typische stijl van de Cycladen gebouwd en wordt omgeven door een rustige omgeving met olijfbomen.
Bâti dans le style typique des Cyclades, cet hôtel bénéficie d'un emplacement paisible au milieu d'oliviers.