Vertaling van "hotel tsolakis bieden vanuit " (Nederlands → Frans) :

De studio's in het hotel Tsolakis bieden vanuit de gemeubileerde balkons uitzicht op het zwembad.
Les studios sont dotés d'un balcon meublé offrant une vue sur la piscine.

De Aquaworld, een van de grootste indoor waterthemaparken in Europa, is tegen een toeslag direct vanuit het hotel toegankelijk. De verschillende restaurants van het Aquaworld Resort bieden gastronomische gerechten.
L'Aquaworld, l'un des plus grands parcs à thème aquatiques couverts d'Europe, est directement accessible depuis l'hôtel moyennant des frais supplémentaires, et une cuisine gastronomique est servie dans plusieurs restaurants de l'Aquaworld Resort.

In 2007 is Hotel Marzia gerestaureerd, opnieuw vormgegeven en uitgebreid om zo een hoger niveau aan comfort aan te bieden. Hieronder valt een ruime en nuttige ingang rechtstreeks vanuit de tuin aan de zijde van de parkeerplaats.
L'hôtel Marzia a été restauré, redécoré et agrandi en 2007 pour votre plus grand confort et possède désormais une entrée spacieuse et fonctionnelle menant directement du parking au jardin.

Bij een verblijf in Hotel Panorama kunt u niet alleen vanuit een bijzonder perspectief het verbluffende landschap bewonderen, maar ook vanaf een strategische uitvalsbasis genieten van alles wat het meer te bieden heeft.
En séjournant à l'hôtel Panorama, vous pourrez admirer les magnifiques paysages alentours et profiter de cette situation au bord du lac.

Het hotel heeft een terras met een prachtig uitzicht op de oceaan. Sommige kamers bieden ook uitzicht op zee vanuit de kamerhoge ramen.
Il dispose d'une terrasse avec une vue magnifique sur l'océan. Certaines chambres offrent une vue sur mer depuis leurs baies vitrées.