Vertaling van "hotel tritone terme heeft " (Nederlands → Frans) :

Het spa- en wellnesscentrum van Hotel Tritone Terme heeft binnen- en buitenzwembaden, en is het hele jaar geopend.
Le spa et centre de bien-être de l'hôtel Tritone Terme dispose de piscines intérieure et extérieure ouvertes toute l'année.

Hotel Tritone Lipari heeft een spa en een wellnesscentrum met een zwembad en een hot tub met water uit de nabijgelegen vulkaan.
L'hôtel Tritone Lipari dispose d'un spa et d'un centre de bien-être comprenant une piscine et un bain à remous avec de l'eau du volcan situé à proximité.

Hotel Universal Terme heeft een recreatieruimte en een tv-lounge.
L'Universal Terme Hotel comporte une salle de jeux et un salon avec télévision.

Hotel Royal Terme heeft een restaurant en klassiek ingerichte kamers. Op 650 meter afstand vindt u het privéstrand van de stad Ischia waar u gratis gebruik van kunt maken.
Permettant un accès gratuit aux plages privées de la ville d'Ischia, à 650 mètres, l'Hotel Royal Terme possède un restaurant et des chambres au mobilier classique.

Hotel Continental Terme heeft 1 van de grootste thermale centra in Ischia. Het biedt een scala aan sportfaciliteiten en in totaal 5 thermale baden.
Doté de l'un des plus grands centres thermaux d'Ischia, le Continental Terme comprend de nombreuses installations sportives et 5 piscines thermales.

Hotel Continental Terme heeft lees- en spellenkamers en een aantal salons, die een maximale capaciteit van 350 personen hebben.
L'Hotel Continental Terme possède une salle de lecture et une salle de jeux ainsi que plusieurs salons pouvant accueillir jusqu'à 350 personnes.

Tritone Terme Hotel ligt in het centrum van Abano Terme, op 2 minuten lopen van de bushalte met verbindingen naar Montegrotto en het treinstation van Padova.
L'hôtel Tritone Terme est situé dans le centre d'Abano Terme, à 2 minutes à pied de l'arrêt du bus menant à Montegrotto et à la gare de Padoue.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Installé en face de la plage et près des rues commerçantes, l'Hotel Tritone Jesolo Lido met à votre disposition une plage privée équipée de parasols et de transats, comprise dans le tarif.

Hotel Plaza Chianciano Terme heeft een zwembad op het dak op het gemeubileerde zonneterras en ligt op slechts 300 meter van Chianciano Terme.
Doté d'une piscine sur son toit-terrasse bien exposé et meublé, l'Hotel Plaza est situé à seulement 300 mètres des thermes de Chianciano Terme.

Hotel QC Terme in Pré-Saint-Didier heeft een panoramisch uitzicht op de Mont Blanc. Van de spa kunt u gratis toegang gebruikmaken.
Situé à Pré-Saint-Didier, le QC Terme Pré Saint Didier Spa and Resort offre une vue panoramique sur le Mont Blanc et vous permettra d'accéder gratuitement au spa.