Vertaling van "chianciano terme heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Plaza Chianciano Terme heeft een zwembad op het dak op het gemeubileerde zonneterras en ligt op slechts 300 meter van Chianciano Terme.
Doté d'une piscine sur son toit-terrasse bien exposé et meublé, l'Hotel Plaza est situé à seulement 300 mètres des thermes de Chianciano Terme.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 4-sterren hotel in Chianciano Terme heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 4 étoiles de Chianciano Terme, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Dit 4-sterren hotel in Chianciano Terme heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Chianciano Terme vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3-sterren hotel in Chianciano Terme heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 3 étoiles de Chianciano Terme vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Dit 3-sterren hotel in Val di Chiana in Chianciano Terme heeft een buitenzwembad, een shuttleservice van/naar het winkelcentrum en een shuttleservice van/naar het pretpark.
Cet hôtel 3 étoiles à Chianciano Terme, dans le quartier Val di Chiana, vous propose une piscine extérieure, une navette vers le centre commercial et une navette vers le parc à thème.

Het hotel heeft een centrale ligging in Chianciano Terme, tussen de thermale baden en het historische stadscentrum.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement central à Chianciano Terme, à mi-chemin entre les thermes et le centre historique de la ville.

Hotel Del Buono Centro Benessere serveert traditionele Toscaanse gerechten. Het beschikt over comfortabele kamers en biedt een groot aantal wellnessfaciliteiten. Het hotel ligt in het kuuroord Chianciano Terme en heeft een zwembad op het dak.
Situé dans la ville de Chianciano Terme, l'Hotel Del Buono propose une cuisine toscane traditionnelle, des chambres confortables, de nombreuses installations de bien-être ainsi qu'une piscine sur le toit.