Traduction de «hotel tritone ligt » (Néerlandais → Français) :

Grand Hotel Tritone ligt op een klif met uitzicht op de kust van Amalfi. Het biedt een buitenzwembad in de tuin.
Niché en haut d'une falaise surplombant la côte Amalfi, le Grand Hotel Tritone dispose d'une piscine extérieure dans des jardins.

Hotel Tritone ligt aan de schilderachtige kustweg Barcola. Het hotel bevindt zich op 4 km van het centrum van Trieste.
Situé sur la route côtière pittoresque de Barcola, l'hôtel Tritone est à 4 km du centre de Trieste.

Hotel Tritone ligt naast een bushalte met verbindingen naar Venetië en op 15 minuten rijden van de luchthaven van Marco Polo.
L'Hotel Tritone se trouve à proximité de l'arrêt d'un bus à destination de Venise et à 15 minutes en voiture de l'aéroport Marco Polo.

Triton Hotel Piraeus ligt in het centrum van Piraeus, op slechts een paar blokken afstand van het treinstation en de veerhaven van Piraeus en direct naast de winkels en banken in het centrum. Er is gratis internet beschikbaar.
Situé dans le centre du Pirée, à seulement quelques pâtés de maisons de la gare et des terminaux de ferry du Pirée et juste à côté des magasins et des banques du centre-ville, le Triton Hotel Piraeus possède une connexion Internet gratuite.

Hotel Tritone Rome ligt in het hart van het historische Rome, op 250 meter van de Trevi Fontein en 500 meter van metrostation Barberini.
L'hôtel Tritone est situé dans le cœur historique de Rome, à 250 mètres de la fontaine de Trevi et à 500 mètres de la station de métro Barberini.

Hotel Best Triton ligt aan de kust van Benalmádena in Andalusië, op slechts 200 meter van het strand en de jachthaven Torre Bermeja.
Situé sur la côte de Benalmadena, en Andalousie, l'Hotel Best Triton se trouve à seulement 200 m de la plage de Torre Bermeja et de son port de plaisance.

Hotel Tritone Jesolo Lido ligt direct tegenover het strand en dicht bij de winkelstraten. Het hotel heeft een eigen strand met parasols en ligstoelen, alles inbegrepen in de prijs.
Installé en face de la plage et près des rues commerçantes, l'Hotel Tritone Jesolo Lido met à votre disposition une plage privée équipée de parasols et de transats, comprise dans le tarif.

Hotel Tritone Lipari ligt op slechts 500 meter van het strand van Portinente.
L'hôtel Tritone est situé à seulement 500 mètres de la plage de Portinente.

Hotel Castille ligt op 5 minuten lopen van de Triton Fontein op het belangrijkste plein van Valletta.
L'Hotel Castille se trouve à 5 minutes à pied de la fontaine des Tritons, sur la place principale de La Valette.

Triton Villas Residence Hotel ligt in Sellia Marina, op 900 meter van de Middellandse Zee, en beidt een gratis privéstrand en een buitenzwembad met ligstoelen en parasols.
Doté d'une plage privée accessible gratuitement et d'une piscine extérieure bordée de chaises longues et de parasols, l'établissement Triton Villas Residence Hotel est situé à Sellia Marina, à 900 mètres de la mer Méditerranée.