Vertaling van "hotel trieste heeft " (Nederlands → Frans) :

Iedere kamer van Hotel Trieste heeft een eigen badkamer met een douche of bad.
Toutes les chambres de l'Hotel Trieste sont dotées d'une salle de bains privative avec douche ou baignoire.

Hotel Trieste ligt in het historische centrum van Morbegno en heeft een rustige tuin waar gasten heerlijk kunnen genieten van een drankje.
Situé dans le centre historique de Morbegno, l'hôtel Trieste dispose d'un jardin paisible idéal pour boire un verre.

Dit 4-sterren hotel in Triëst heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Pour le petit-déjeuner, le déjeuner ou encore le dîner, cet hôtel 4 étoiles de Trieste vous propose son restaurant, offrant une vaste sélection de plats.

Het Gartenhotel Triest ligt naast een bos. Het hotel heeft rookvrije kamers en-suites met thee- en koffiefaciliteiten, een minibar en kabeltelevisie.
Installé à côté d'une forêt, le Gartenhotel Triest propose des chambres et des suites non-fumeurs équipées d'un plateau/bouilloire, d'un minibar et d'une télévision par câble.

Hotel Brioni ligt in het centrum van Triëst en heeft een 24-uursreceptie. Het beschikt over kamers met airconditioning, een 32'' (81 cm) lcd-tv en een eigen badkamer.
Situé dans le centre de Trieste, l'Hotel Brioni dispose d'une réception ouverte 24h/24. Il propose des chambres climatisées dotées d'une télévision à écran LCD de 81 cm et d'une salle de bains privative.

Dit hotel wordt beheerd door een familie en bevindt zich op de heuvel van Muggia Vecchia, dicht bij de Sloveense grens. Het heeft een prachtig uitzicht over de Golf van Triëst.
Situé sur la colline de Muggia Vecchia, près de la frontière slovène, le Park Hotel Muggia est un établissement à la gestion familiale, offrant des vues magnifiques sur le golfe de Trieste.

De luchthaven van Triëst en de stad Udine zijn beide in 20 minuten te bereiken met de auto. Het hotel heeft gratis fietsen.
L'aéroport de Frioul-Vénétie julienne et Udine se trouvent à seulement 20 minutes de route. Vous pourrez en outre louer gratuitement des vélos.

Daarvandaan rijden de treinen rechtstreeks naar Venetië en Trieste. Het hotel heeft een restaurant/pizzeria met een bar, gratis WiFi en een tuin.
Il propose un restaurant/pizzeria avec un bar, une connexion Wifi gratuite et un jardin.