Vertaling van "hotel tower toronto " (Nederlands → Frans) :

Ontspan in Trump International Hotel Tower Toronto dankzij een diep bad op elke kamer!
Détendez-vous dans une chambre avec baignoire profonde, lors de votre séjour à l'établissement Trump International Hotel Tower Toronto !

Trump International Hotel Tower Toronto in luxe stijl biedt 261 kamers met een iPod dock en espressoapparaten.
Si vous souhaitez passer un séjour agréable, choisissez cet hôtel de luxe. Trump International Hotel Tower Toronto propose 261 chambres confortables qui comprennent une station d'accueil iPod et une machine à espresso.

Dit hotel in Toronto ligt op 15 minuten lopen van het nationale monument Fort York en de CN Tower.
Le Thompson Toronto est implanté à Toronto, à 15 minutes à pied du site historique national du Fort York et de la tour CN.

Alle luxe kamers van het Trump International Hotel and Tower Toronto zijn standaard voorzien van een flatscreen-tv, gratis WiFi en een iPod-dock.
Les luxueuses chambres du Trump International Hotel and Tower Toronto comprennent toutes une télévision à écran plat, une connexion Wifi gratuite et une station d'accueil pour iPod.

Dit hotel in Toronto, Ontario ligt in het uitgaanscentrum van Toronto. Het bevindt zich op 5 minuten lopen van de CN Tower, Ripley's Aquarium of Canada en Rogers Centre.
Situé dans le quartier des divertissements de Toronto, en Ontario, l'hôtel Residence Inn Toronto Downtown / Entertainment District se trouve à 5 minutes à pied de la Tour CN, de l'aquarium Ripley du Canada et du stade Rogers Centre.

Het Comfort Hotel Downtown Toronto ligt in de buurt van een metrostation en biedt toegang tot het Eaton Center, Pantages Theater en CN Tower. In het gehele hotel is roken niet toegestaan.
Le Comfort Hotel Downtown Toronto est un établissement entièrement non-fumeurs situé à proximité d'une station de métro desservie par des lignes reliant Eaton Center, le théâtre Pantages et la tour CN.

Dit hotel ligt in het centrum van Toronto, op slechts 10 minuten rijden van de CN Tower.
Cet hôtel du centre-ville de Toronto se trouve à seulement 10 minutes en voiture de la Tour CN.

Dit hotel is gevestigd in een rustige straat in het hart van de binnenstad van Toronto. Het biedt kamers met een kitchenette en ligt dicht bij het Eaton Centre en de CN Tower.
Situé dans une rue tranquille en plein cœur du centre-ville de Toronto, l'hôtel Studio 6 Downtown Toronto propose des chambres dotées d'une kitchenette et se trouve à proximité du Centre Eaton et de la tour CN.

Dit hotel bevindt zich op 20 minuten ten westen van het centrum van Toronto en de CN Tower.
L'établissement se situe à 20 minutes à l'ouest du centre-ville de Toronto et de la Tour CN.

Dit gerenoveerde historische hotel biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service, en ligt op korte loopafstand van een metrostation met directe verbinding naar tal van attracties in het centrum van Toronto, zoals de CN Tower op 4 km afstand.
Situé à quelques minutes de marche de la station de métro qui vous permettra d'accéder directement à de nombreuses attractions du centre-ville de Toronto, dont la CN Tower à 4 km, l'hôtel historique Isabella Hotel Suites propose des hébergements confortables et un accueil chaleureux.