Vertaling van "hotel toeristische " (Nederlands → Frans) :

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel toeristische uitstapjes plannen.
Vous pourrez organiser vos visites touristiques au bureau d'excursions de l'établissement.

Verder biedt het hotel toeristische informatie, een bagagedepot en roomservice.
Des services tels que des informations touristiques, une bagagerie et un service d'étage sont aussi assurés.

Het hotel ligt naast de Estação Shopping Mall en dicht bij diverse toeristische attracties, zoals de Botanische Tuin, het Oscar Niemeyer Museum en het toeristisch centrum Linha Turismo.
L'hôtel vous accueille à côté du centre commercial Estação et à proximité de plusieurs sites d'intérêt tels que le jardin botanique, le musée Oscar Niemeyer et le centre touristique de Linha Turismo.

De Tempel Nishi-Hongan-ji ligt op slechts 2 minuten loopafstand van het hotel en in 10 minuten loopt u naar het toeristisch informatiecentrum van Kyoto.
Le temple Nishi-Hongan-ji se trouve à seulement 2 minutes de marche et le centre d'information touristique de Kyoto est situé à moins de 10 minutes à pied.

Baan Pra Nond Bed Breakfast is gunstig gelegen in het hart van de stad en biedt gemakkelijke toegang tot toeristische attracties, zoals The Tollway en de Sathorn Pier, die beide op 1 kilometer van het hotel liggen.
Idéalement situé au cœur de la ville, le Baan Pra Nond Bed Breakfast permet d'accéder facilement aux attractions touristiques comme le Tollway et la jetée de Sathorn, situés tous deux à moins d'un kilomètre.

Het hotel ligt op ongeveer 3 km van toeristische attracties, zoals de nachtmarkt van Suan en Pat Pong, het uitgaanscentrum van Bangkok.
L'hôtel se trouve à 3 km environ de sites touristiques tels que le marché nocturne de Suan Lum et de Pat Pong, le quartier des divertissements de Bangkok.

De receptie van hotel Crystal verschaft toeristische informatie over de omgeving.
La réception du Crystal vous fournira des informations touristiques sur la région.

Vanuit dit gunstig gelegen hotel zijn veel toeristische bezienswaardigheden en souvenirwinkels met batik-artikelen gemakkelijk bereikbaar.
L'emplacement idéal de l'établissement vous permettra d'accéder facilement aux nombreux sites d'intérêt et aux boutiques de souvenirs, où vous pourrez acheter des batiks.

Het hotel biedt gratis WiFi in alle ruimtes. Tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst naar de luchthaven en veel toeristische bezienswaardigheden.
Il vous propose une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de son enceinte ainsi que des services de navette payants vers l'aéroport et de nombreuses attractions touristiques.

Ze kunnen u toeristische informatie geven en pendeldiensten regelen. Het hotel beschikt over eigen privéparkeergelegenheid.
Un parking privé est disponible sur place.