Traduction de «hotel thunderbird beach resort » (Néerlandais → Français) :

Het Days Hotel - Thunderbird Beach Resort ligt direct aan het strand in Sunny Isles Beach, Florida. Het heeft een eigen restaurant, attente voorzieningen op de kamers en een gratis pendeldienst naar lokale bezienswaardigheden, waaronder South Beach.
Situé directement sur la plage, à Sunny Isles Beach, en Floride, le Days Hotel - Thunderbird Beach Resort vous propose un restaurant sur place, des équipements en chambre bien pensés et un service de navette régulière gratuite desservant les attractions locales, dont South Beach.

De winkelcentra Bal Harbour Shops en Aventura Mall bevinden zich op 10 minuten rijden van dit Miami Days Hotel Thunderbird Beach Resort.
Les centres commerciaux Bal Harbour Shops et Aventura se situent à moins de 10 minutes en voiture du Miami Days Hotel Thunderbird Beach Resort.

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Situé sur la côte égéenne, cet hôtel en bord de mer possède une plage privée, de grandes piscines extérieures avec des toboggans et un spa.

Hotel Merville Beach Resort beschikt tevens over een openluchtbar, die cocktails en een panoramisch uitzicht biedt.
L'Hotel Merville Beach Resort dispose également d'un bar en plein air qui sert des cocktails et offre une vue panoramique.

The Four Stars Hotel and Beach Resort ligt aan de kust van Jounieh Bay en biedt uitzicht op de Middellandse Zee. Het resort heeft een eigen strand, rechtstreeks toegang tot de eigen jachthaven, een buitenzwembad en een restaurant dat dagelijks een ontbijtbuffet verzorgt.
L'établissement The Four Stars Hotel and Beach Resort, qui offre une vue sur la mer Méditerranée, est situé sur le front de mer de la baie de Jounieh. Il dispose d'une plage privée, d'un accès direct à un port de plaisance privé, d'une piscine extérieure et d'un restaurant proposant un petit-déjeuner buffet tous les matins.

Daarnaast beschikt The Four Stars Hotel and Beach Resort over vergaderfaciliteiten, een bagageopslag en een stomerij.
Cet établissement, qui abrite une salle de réunion et une bagagerie, assure un service de nettoyage à sec.

Playa Tortuga Hotel and Beach Resort biedt kajakverhuur en informatie over de omgeving.
Le Playa Tortuga Hotel and Beach Resort assure la location de kayaks et pourra vous renseigner sur la région.

De internationale luchthaven van Goloson bereikt u per auto in 15 minuten. Op 5 km afstand van Hotel Partenon Beach Resort stroomt de rivier de Cangrejal.
Vous rejoindrez l'aéroport international de Golosón en 15 minutes en voiture et la rivière Cangrejal à 5 km.

Het mediterrane restaurant van Hotel Vittorio Beach Resort beschikt over een panoramisch terras met zeezicht.
Le restaurant méditerranéen possède une terrasse offrant une vue panoramique sur la mer.

In het restaurant van Hotel Annabella Beach Resort worden internationale gerechten en Hongaarse specialiteiten geserveerd, en zorgvuldig geselecteerde wijnen van regionale wijnboeren geschonken.
Le restaurant propose une cuisine internationale et des spécialités hongroises, assorties de vins sélectionnés auprès de producteurs régionaux.