Vertaling van "hotel and beach " (Nederlands → Frans) :

Hotel Shingley Beach beschikt over een terras bij het zwembad met barbecuefaciliteiten.
L'Hotel Shingley Beach possède une terrasse au bord de la piscine munie d'un barbecue.

Beleef een eindeloze verscheidenheid van activiteiten, zoals diepzeevissen, walvissen kijken en uitstekende golfmogelijkheden op een steenworp afstand van het Doubletree Hotel Virginia Beach.
Une variété d'activités s'offre à vous comme la pêche en haute mer ou l'observation des baleines et vous trouverez les meilleurs parcours de golf à seulement quelques minutes du Doubletree Hotel Virginia Beach.

De ruime kamers van het hotel Manhattan Beach Marriott zijn onder andere voorzien van een woonruimte en een badkamer met een ligbad.
Les chambres spacieuses du Manhattan Beach Marriott comprennent un coin salon et une salle de bains avec baignoire.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
Vous pourrez déguster une variété de plats turcs et internationaux dans l'un des nombreux restaurants sur place, parmi lesquels le restaurant principal, le bar-restaurant et de la plage et le Pasha on the Bay.

Hotel Matamy Beach ligt in het hart van Stalida op Kreta, op slechts 2 km van Malia en op 4 km van Hersonissos, 2 van de meest levendige en beroemde zomerresorts in Griekenland.
Le Matamy Beach se situe au cœur de Stalida, en Crète, à seulement 2 km de Malia et 4 km d'Hersónissos, deux des stations balnéaires grecques les plus célèbres et animées.

Hotel Batihan Beach Resort Spa ligt aan de Egeïsche Zee en heeft een privéstrand, grote buitenzwembaden met glijbanen en spafaciliteiten.
Situé sur la côte égéenne, cet hôtel en bord de mer possède une plage privée, de grandes piscines extérieures avec des toboggans et un spa.

De eenvoudige kamers van het hotel Rania Beach zijn ruim en hebben een balkon met uitzicht op de groene tuin.
Sobres et spacieuses, les chambres possèdent un balcon surplombant le jardin verdoyant.

Hotel Merville Beach Resort beschikt tevens over een openluchtbar, die cocktails en een panoramisch uitzicht biedt.
L'Hotel Merville Beach Resort dispose également d'un bar en plein air qui sert des cocktails et offre une vue panoramique.

Hotel Era Beach ligt aan de zuidkust van Sri Lanka, met prachtige natuurlijke stranden en een buitenzwembad.
Le long de la côte sud du Sri Lanka se trouve le luxueux hôtel Era Beach, qui propose de superbes plages naturelles et une piscine extérieure.

Hotel Garden Beach ligt op slechts 30 meter van het zandstrand, in de buurt van camping Gradina, op 2 minuten rijden van Sozopol. Het biedt een buitenzwembad en een kinderbad.
Doté d'une piscine extérieure et d'une pataugeoire pour enfants, l'Hotel Garden Beach est situé à seulement 30 mètres de la plage de sable, près du camping Gradina, et à 2 minutes de route de Sozopol.