Traduction de «hotel the islands » (Néerlandais → Français) :

Hotel The Islands at Mauna Lani is omringd met mooie tuinen en bevindt zich aan de golfbaan Mauna Lani op het Grote Eiland van Hawaï. Dit pand heeft ruime huisjes, ingericht met het comfort van thuis, zoals een complete keuken.
Entouré de magnifiques jardins, sur le parcours de golf Mauna Lani sur la grande île d'Hawaii, cet établissement dispose de maisons en rangée spacieuses, dotées de tout le confort nécessaire, et notamment d'une cuisine complète.

Hotel The Islands at Mauna Lani beschikt ook over buitenzwembaden, whirlpools en barbecuefaciliteiten.
L'établissement dispose également de piscines extérieures, de jacuzzis et d'installations de barbecue.

Niet ver van hotel The Islands at Mauna Lani kunt u historische paden met petrogliefen verkennen, plaatselijke winkels en restaurants bezoeken, of gewoon lekker ontspannen op de ongerepte stranden.
À une courte distance de l'Islands at Mauna Lani, vous pourrez découvrir les sentiers de pétroglyphes, flâner dans les magasins locaux et dans les restaurants et vous détendre sur des plages immaculées.

The Pridwin Hotel - Shelter Island heeft 2 steigers waar kajaks, roeiboten en andere boten te huur zijn.
Le Pridwin Hotel – Shelter Island possède 2 pontons avec des kayaks, des chaloupes et autres embarcations disponibles à la location.

The Royal Islander is gelegen in de Cancun Hotel Zone en biedt een gratis pendeldienst tussen de verschillende geaffilieerde resorts.
Implanté dans la zone hôtelière de Cancún, le Royal Islander assure un service de navette gratuit entre plusieurs complexes partenaires.

The Waverley Guest House heeft een benijdenswaardige locatie aan zee. Vanaf Adventure Island wandelt u in 20 minuten over de promenade naar het hotel.
Bénéficiant d'un agréable emplacement en bord de mer, cette maison d'hôtes se trouve à 20 minutes à pied de la parade d'Adventure Island.

The Island Hotel ligt op het eiland Pangkor, op 120 meter van veerbootsteiger van Pangkor.
Situé sur l'île de Pangkor, l'hôtel The Island vous accueille à 120 mètres de l'embarcadère ferry de Pangkor.

The Island Hotel ligt op 5 minuten lopen van het stadscentrum van Pangkor en beschikt over een snackbar en een 24-uursreceptie.
Situé à 5 minutes à pied du centre-ville de Pangkor, l'hôtel The Island dispose d'un snack-bar et d'une réception ouverte 24h/24.

Het historische The Island Hotel ligt op 300 meter van Isipingo Beach en biedt kamers met eigen badkamer, een 24-uursreceptie en een restaurant.
Situé à 300 mètres de la plage d'Isipingo, l'établissement historique The Island Hotel propose des chambres avec salle de bains privative, une réception ouverte 24h/24 et un restaurant.

The Island Hotel Bali ligt op 5 minuten lopen van Legian Beach en biedt massages en een buitenzwembad.
Situé à 5 minutes à pied de la plage de Legian, l'établissement The Island Hotel Bali vous propose une piscine extérieure et des services de massages.