Traduction de «cancun hotel » (Néerlandais → Français) :

The Royal Islander is gelegen in de Cancun Hotel Zone en biedt een gratis pendeldienst tussen de verschillende geaffilieerde resorts.
Implanté dans la zone hôtelière de Cancún, le Royal Islander assure un service de navette gratuit entre plusieurs complexes partenaires.

Dit resort ligt in Cancun, tussen de bruisende Caribische Zee en de afgelegen Lagune van Nichupte. Omni Cancun Hotel Villas All Inclusive biedt 5-sterrenservice en spectaculair uitzicht. Het resort bevindt zich op een steenworp afstand van winkels, eetgelegenheden en het nachtleven.
Situé entre les eaux scintillantes de la mer des Caraïbes et le lagon de Nichupte isolé sur l'île de Cancun, ce complexe offre une vue spectaculaire et propose des services 5 étoiles à quelques pas de magasins, de restaurants et des lieux de vie nocturne.

Dit hotel heeft een verbazingwekkend mooie ligging aan het strand van het eiland La Isla van Cancún.
Cet hôtel dispose d'un emplacement exceptionnel en bord de mer, dans le quartier de La Isla, à Cancún.

De internationale luchthaven van Cancún ligt op slechts 15 minuten afstand van het hotel.
L'aéroport international de Cancún est à seulement 15 minutes.

CasaMagna Cancun Marriott Resort ligt direct aan het strand en wordt omringd door de Caribische Zee. Dit chique hotel biedt luxe accommodatie en luxe voorzieningen, zoals een spa en een buitenzwembad.
Bordé par la mer des Caraïbes et situé directement sur la plage, cet élégant hôtel dispose d'hébergements luxueux et d'équipements comprenant un spa et une piscine extérieure.

GR Solaris Cancun telt 300 deluxe kamers. Het complex wordt beschouwd als de luxe versie van Hoteles Solaris Resorts.
Le GR Solaris Cancun, considéré comme la version luxueuse des hôtels Solaris Resorts, abrite 300 chambres de luxe.

Het hotel ligt op 4 km afstand van het centrale plein van Cancun en op 15 km afstand van het winkelcentrum La Isla.
Cet hôtel se trouve à 4 km de la place principale de Cancun et à 15 km du centre commercial La Isla.

De badplaats Playa del Carmen en de internationale luchthaven van Cancún liggen op 35 minuten rijden van het hotel.
Playa del Carmen et l'aéroport de Cancún sont situés à 35 minutes en voiture.

Gran Melia Cancun biedt lichte en moderne kamers met een privéterras waar u op de Caribische Zee of de lagune, Nichupté, uitkijkt. Dit hotel ligt pal aan het strand, op 25 minuten rijafstand van de internationale luchthaven van Cancún.
Proposant des chambres lumineuses et modernes dotées d'une terrasse privative donnant sur la mer des Caraïbes ou le lagon de Nichupté, ce complexe en bord de mer se trouve à 25 minutes en voiture de l'aéroport international de Cancún.

De internationale luchthaven van Cancun is vanuit het hotel in 20 minuten rijden te bereiken en het winkelgebied van Cancun ligt op 15 minuten rijafstand.
L'établissement se trouve à respectivement 20 et 15 minutes de route de l'aéroport international et du quartier commerçant de Cancun.