Traduction de «spa resort hotel » (Néerlandais → Français) :

Het 4 Spa Resort Hotel ligt op slechts 5 minuten lopen van het rotsachtige strand en op 10 minuten rijden van het stadscentrum van Catania. Het biedt een groot spa- en wellnesscentrum, een gratis buitenzwembad en een restaurant met een pizzeria en een bar.
Situé à seulement 5 minutes de marche d'une plage de rochers et à 10 minutes en voiture du centre-ville de Catane, le 4 Spa Resort Hotel propose un grand spa et centre de bien-être. Il comporte aussi une piscine extérieure gratuite, ainsi qu'un restaurant avec bar et pizzeria.

De luchthaven van Heraklion ligt op 25 km afstand van het Albatros Spa Resort Hotel.
L'aéroport d'Héraklion est situé à 25 kilomètres.

Het Gracia Spa Resort Hotel ligt in Lembang, op 15 minuten rijden van de Tangkuban Perahu.
Le Gracia Spa Resort Hotel est situé à Lembang, à 15 minutes de route de Tangkuban Perahu.

Het centrum van Marmaris ligt op nog geen 3 km afstand van Casa De Maris Spa Resort Hotel.
Situé à moins de 3 km du centre-ville de Marmaris, le Casa De Maris Spa Resort Hotel se trouve à 100 km de l'aéroport de Dalaman.

Het hotel ligt direct aan de kust van het Middellandse Zeegebied. Mukarnas Spa Resort Hotel heeft een eigen zandstrand, buitenzwembaden, glijbanen en spafaciliteiten.
Situé face à la mer Méditerranée, le Mukarnas Spa Resort Hotel propose une plage de sable privée, des piscines extérieures, des toboggans et un spa.

Het 5-sterrenhotel Thermia Palace Spa Resort Hotel ligt op het prachtige Spa-eiland van Piešťany, en biedt een historische sfeer en moderne faciliteiten zoals de Irma Health Spa.
L'hôtel-spa 5 étoiles Thermia Palace bénéficie d'un emplacement idéal sur l'île balnéaire de Piestany, où il allie une atmosphère historique et des installations modernes comme le centre thermal Irma.

Als gast van het Carnac Thalasso Spa Resort hotel krijgt u onbeperkt toegang tot de grootste spa met zeewater in Bretagne.
Vous bénéficierez d'un accès illimité au plus grand spa d'eau de mer en Bretagne.

Het Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 4* ligt op 1,5 km van het centrum van Carnac-Plage en op 200 meter van het strand Grande Plage.
Le Carnac Thalasso Spa Resort hotel 4* est situé à 1,5 km du centre de Carnac-Plage et à 200 mètres de la Grande Plage.

De kamers van Carnac Thalasso Spa Resort hotel 3* hebben een eigen badkamer, en zijn uitgerust met een televisie en gratis toegang WiFi.
Les chambres du Carnac Thalasso Spa Resort hôtel 3 * sont équipées d'une connexion Wifi gratuite, d'une télévision et d'une salle de bains privative.

Carnac Thalasso Spa Resort Hotel 3* ligt op 5 minuten loopafstand van Carnac-Plage.
Le Carnac Resort hotel 3* vous ouvre ses portes à 5 minutes de marche de Carnac-Plage.