Vertaling van "hotel texas " (Nederlands → Frans) :

Hotel Texas beschikt over een zeer centrale ligging in het hart van Rome, op 300 meter van het metrostation Repubblica en op 10 minuten lopen van het treinstation Termini.
Bénéficiant d'un emplacement central au cœur de Rome, l'Hotel Texas se trouve à 300 mètres de la station de métro Repubblica et à 10 minutes à pied de la gare de Termini.

Het Gran Hotel Texas is centraal gelegen in de stad Mexico en op 200 meter van metrostation Revolución en het beroemde Monument voor de Revolutie.
Le Gran Hotel Texas est situé dans le centre de Mexico, à 200 mètres de la station de métro Revolución et du célèbre Monument de la Révolution.

De kamers van het Gran Hotel Texas hebben vloerbedekking, een kabeltelevisie, een kluisje en een bureau.
Revêtues de moquette, les chambres du Gran Hotel Texas comprennent la télévision par câble, un coffre-fort et un bureau.

De Universiteit van Texas in San Antonio en Six Flags Fiesta Texas zijn beide op ongeveer 30 minuten rijden van het hotel te vinden.
Vous rejoindrez l'université du Texas à San Antonio et le parc d'attractions Six Flags Fiesta Texas en moins de 30 minutes en voiture.

Dit hotel in Austin, Texas, biedt een continentaal ontbijt en gratis WiFi.
Situé à Austin, au Texas, l'établissement La Quinta Inn Austin Capitol propose un petit-déjeuner continental et une connexion Wifi gratuite.

Americas Best Value Inn Austin ligt vlak bij de snelweg Interstate 35 en biedt gemakkelijke toegang tot de bezienswaardigheden in het centrum van Austin, Texas. Het hotel beschikt over ruime accommodatie en een aantal gratis faciliteiten, zoals WiFi.
L'Americas Best Value Inn Austin, un établissement situé aux abords de l'Interstate 35, vous permettra de rejoindre facilement le centre-ville d'Austin et les sites touristiques du Texas. Il propose des chambres spacieuses et des équipements gratuits, comme la connexion Wifi.

Dit hotel in Houston, Texas biedt een gratis pendeldienst naar het Texas Medical Center en The Village, een eet- en winkelgebied.
Cet hôtel situé à Houston, au Texas, met gratuitement à votre disposition une navette pour le centre médical du Texas et pour The Village, un quartier où vous trouverez des commerces et des restaurants.

Het pretpark Six Flags Fiesta Texas bevindt zich 8 km van het hotel, en de San Antonio Zoo Aquarium ligt 22 km verderop.
Le parc d'attractions Six Flags Fiesta Texas vous attend à 8 km tandis que l'aquarium et le zoo de San Antonio se situent à 22,5 km.

Dit hotel ligt vlak bij Interstate 10 en op minder dan 6,5 km van Six Flags Fiesta Texas en de University of Texas-San Antonio.
Le Super 8 San Antonio/Fiesta est situé près de l'Interstate 10, à 6,4 km du parc d'attractions Six Flags Fiesta Texas et de l'université du Texas à San Antonio.

Dit hotel ligt vlak bij de snelweg Interstate 35, op 16 km ten noorden van Austin in Texas en op 15 minuten rijden van de universiteit van Texas.
Situé à la sortie de la route Interstate 35 et à 16 km au nord d'Austin, au Texas, cet hôtel se trouve à 15 minutes en voiture de l'université du Texas.