Traduction de «hotel terre » (Néerlandais → Français) :

Hotel Terre de Brenne is gevestigd in een voormalige koetsiersherberg in het regionale natuurpark De la Brenne, op slechts 5 minuten lopen van Château d'Azay-le-Ferron.
Installé dans une ancienne auberge, l'hôtel Terre de Brenne se situe dans le parc régional de la Brenne, à seulement 5 minutes à pied du château d'Azay-le-Ferron.

Hotel Terre Di Casole ligt in de heuvels van Chianti, tussen Siena en Florence. Het beschikt over een panoramisch zwembad met een prachtig uitzicht op de landelijke omgeving.
Situé sur les collines du Chianti, entre Sienne et Florence, l'Hotel Terre Di Casole possède une piscine panoramique bénéficiant d'une magnifique vue sur la campagne.

De Cinque Terre ligt op 20 minuten rijden van het hotel.
La région des Cinque Terre est accessible en 20 minutes de route.

Het Pied-à-Terre Parisien - Duroc ligt in het 7e arrondissement van Parijs, op slechts 10 minuten lopen van het Hôtel des Invalides.
Situé dans le 7ème arrondissement de Paris, à seulement 10 minutes à pied de l'Hôtel des Invalides, le Pied-à-Terre Parisien - Duroc propose un appartement indépendant moderne.

Terre Di Garlenda biedt gratis WiFi in het hele pand en heeft een tuin met barbecuefaciliteiten. Het hotel ligt in Garlenda.
Doté d'une connexion Wifi gratuite et d'un jardin équipé d'un barbecue, le Terre Di Garlenda se situe à Garlenda.

Affittacamere Monterosso 5 Terre ligt in het centrum van Monterosso Al Mare. Het hotel ligt op 15 minuten lopen van station Monterosso en op 5 minuten van de Ligurische Zee. De kamers beschikken over airconditioning en satelliet-tv.
Cet hôtel est situé au cœur de Monterosso Al Mare, à 15 minutes à pied de la gare de Monterosso et à 5 minutes de la mer de Ligurie. Il propose des chambres climatisées équipées de la télévision satellite.

Het op het platteland gelegen Hotel Le Terre Dei Cavalieri is een prachtig landgoed op 9 km van het mooie Cortona. Het bestaat uit een goed gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij en villa's met een eigen zwembad.
Le magnifique domaine Le Terre Dei Cavalieri se trouve dans la campagne, à 9 km de la jolie ville de Cortona. Il se compose d'une ferme du XVIIIe siècle bien restaurée et de villas dotées de leur propre piscine extérieure.

Het hotel is gevestigd in een voormalig visserswoning en is gelegen in de historische wijk van Honfleur. Het Entre Terre et Mer heet u welkom in een stijlvolle en eigentijdse omgeving.
Situé dans une ancienne maison de pêcheur, l'hôtel Entre Terre Et Mer jouit d'un emplacement idéal dans le quartier historique de Honfleur. Vous séjournerez dans un cadre élégant et contemporain.

Dit door een familie beheerde hotel in La Spezia ligt aan de hoofdweg naar de dorpen van de Cinque Terre.
Cet établissement à la gestion familiale de La Spezia est situé le long de la route principale menant aux villages des Cinque Terre.

Terre Blanche Hotel Spa Golf Resort bevindt zich op een terrein van 300 hectare in Tourrettes en biedt luxe suites en villa's.
Situé sur une propriété de 300 hectares à Tourrettes, l'établissement Terre Blanche Hôtel Spa Golf Resort propose des suites et des villas de luxe.