Vertaling van "hotel terminal heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Terminal heeft een eigen strand, een buitenzwembad en een zonneterras, in de schaduw van een oude pijnboom.
Doté d'une plage privée, l'Hotel Terminal possède une piscine extérieure et une terrasse ombragée par un pin ancien.

Als gast van La Meridiana heeft u gratis toegang tot het buitenzwembad en het privéstrand van het naastgelegen Hotel Terminal.
La Meridiana dispose d'un accès gratuit à la piscine extérieure et à la plage privée de l'Hotel Terminal, situé juste à côté.

Het eenvoudige City Hotel Portus heeft 3 sterren en is gunstig gelegen, naast de D-terminal van de Passenger Port van Tallinn en op slechts 10 minuten lopen van de oude binnenstad.
Le City Hotel Portus est un établissement 3 étoiles basique idéalement situé à côté du terminal D du port de passagers de Tallinn et à seulement 10 minutes à pied de la vieille ville.

Hotel Fontibón heeft al 30 jaar ervaring en biedt comfortabele accommodatie. Het hotel ligt op slechts 10 minuten van de internationale luchthaven Eldorado en op 15 minuten van de Land Transport Terminal.
Avec ses 30 ans d'expérience, l'Hotel Fontibon vous propose un hébergement fonctionnel à seulement 10 minutes de l'aéroport international Eldorado et à 15 minutes des terminaux de transport terrestre.

ibis Budget - Perth Airport ligt op slechts 1 km van de renbaan Ascot en op 3 km van de terminal voor de binnenlandse vluchten van de luchthaven Perth. Het hotel heeft gratis parkeergelegenheid en kamers met airconditioning en een flatscreen-tv.
L'hôtel ibis Budget vous accueille à seulement 1 km de l'hippodrome d'Ascot et à 3 km des terminaux domestiques de l'aéroport international de Perth. Il propose des chambres climatisées équipées d'une télévision à écran plat, ainsi qu'un parking gratuit sur place.

Het hotel biedt een gratis pendeldienst naar de terminals en heeft goede verbindingen met Venetië met de bus en de veerboot. Vanaf hotel Courtyard by Marriott Venice Airport heeft u goede verbindingen met belangrijke bezienswaardigheden, zoals het skigebied Cortina Ski, het Gardameer en het Guggenheim Museum in Venetië.
L'hôtel Courtyard by Marriott Venice Airport bénéficie d'un accès aisé à de nombreux sites touristiques tels que le domaine skiable de Cortina, le lac de Garde et le Musée Guggenheim de Venise.

Terminal Station in het stadscentrum van Chattanooga is omgebouwd tot een hotel met een historischetreinthema, dat een tram uit New Orleans heeft.
Aménagé dans une ancienne gare terminus située dans le centre-ville de Chattanooga, le Chattanooga Choo Choo est un hôtel mettant à l'honneur l'histoire ferroviaire.

Bovendien heeft u vanuit het hotel gemakkelijk toegang tot de Eurostar-terminal en de Zenith.
En outre, il est idéalement situé pour se rendre à la gare et prendre l'Eurostar ou encore pour aller au Zénith.

Dit schitterende hotel ligt tussen terminals 1 en 2 in de luchthaven van München. Het heeft een opvallende glazen gevel, een spa met een zwembad, en een 24-uursfitnessruimte.
Situé entre les terminaux 1 et 2 de l'aéroport de Munich, cet hôtel grandiose possède une impressionnante façade en verre, un spa doté d'une piscine et une salle de sport ouverte 24h/24.

Het Ibis Sydney Airport heeft 3,5 sterren en ligt op 1 km van de terminal van de binnenlandse luchthaven van Sydney, op 5 minuten rijden van de internationale luchthaven Kingsford Smith en op 15 km van het centrum van Sydney. Het hotel beschikt over comfortabele kamers met een lcd-tv, een kabel-tv en WiFi.
Situé à 1 km du terminal de l'aéroport national de Sydney, à 5 minutes en voiture de l'aéroport international Kingsford Smith et à 15 km du centre-ville de Sydney, l'hôtel 3,5 étoiles ibis Sydney Airport vous propose des chambres confortables avec une télévision à écran LCD, une télévision par câble et une connexion Wifi.