Traduction de «hotel sweet dream » (Néerlandais → Français) :

Hotel Sweet Dream biedt 60 kamers met gratis lokale gesprekken.
Hotel Sweet Dream offre 60 chambres qui comprennent des appels locaux gratuits.

Hotel Sweet Dreams ligt in Kathmandu, op slechts 10 minuten rijden van de internationale luchthaven Tribhuvan.
Situé à seulement 10 minutes en voiture de l'aéroport international de Tribhuvan, l'Hotel Sweet Dreams est implanté à Katmandou.

Na een rustige nacht in de karakteristieke Sweet Dreams bedden van het Doubletree Hotel Wilmington Downtown kunt u uw dag beginnen met een kopje koffie uit uw eigen koffiezetapparaat.
Chaque chambre du Doubletree Hotel Downtown Wilmington dispose d'une cafetière et d'une télévision par câble recevant des films à la demande.

Met de karakteristieke Sweet Dreams-bedden, gratis draadloos internet en een buitenzwembad is een verblijf in het West Palm Beach Airport Doubletree Hotel zeker aangenaam.
Les lits Sweet Dreams, la connexion Wifi gratuite et la piscine extérieure vous garantissent un séjour agréable.

Bij aankomst wordt u in het Doubletree Hotel Norwalk verwelkomd met een warm chocoladekoekje. Daarna kunt u inchecken in uw ruime kamers met bedden van Sweet Dreams en radio's die u kunt aansluiten op uw mp3-speler.
Lorsque vous arriverez au Doubletree Hotel Norwalk, le personnel vous accueillera en vous offrant un biscuit chaud aux pépites de chocolat. Vous découvrirez ensuite les chambres spacieuses et équipées d'une literie Sweet Dreams ainsi que d'une radio MP3.

De kamers van het Doubletree Hotel Chicago/Schaumburg zijn voorzien van eersteklas bedden van Sweet Dreams en een radio met mp3-aansluiting.
Lors de votre séjour au Schaumburg Doubletree, vous passerez une bonne nuit de sommeil sur les lits de la marque Sweet Dreams. Vous pourrez aussi vous détendre en écoutant de la musique sur la radio compatible avec les lecteurs MP3 à disposition dans votre chambre.

Na het ontvangen van een gratis warm chocoladekoekje bij het inchecken, kunt u van het Sweet Dreams beddengoed genieten of op zoek gaan naar souvenirs in de cadeauwinkel van het hotel.
Après avoir déguster un biscuit aux pépites de chocolat au moment de l'enregistrement, vous pourrez vous détendre dans votre lit Sweet Dreams ou acheter un souvenir dans la boutique de l'Arlington Heights Doubletree.

In het Doubletree Hotel San Diego/Del Mar bent u verzekerd van een goede nachtrust met de bedden van het merk Sweet Dreams. Uw ochtend begint vervolgens met een maaltijd in het eigen restaurant van het hotel.
Au Del Mar Doubletree Hotel, vous pourrez profiter d'une nuit de sommeil reposante sur des lits Sweet Dreams et commencer votre journée avec un repas au restaurant de l'établissement.

Dit hotel in Dana Point, Californië, ligt op een steenworp afstand van prachtige stranden en het Doheny Beach State Park. Het hotel biedt louter suites, verschillende eetgelegenheden waar u heerlijk kunt dineren en speciale Sweet Dreams bedden.
Le Doubletree Guest Suites Doheny Beach vous accueille à quelques pas de superbes plages et du Doheny Beach State Park à Dana Point, en Californie. Il vous propose des suites dotées de lits Sweet Dreams et des points de restauration servant une cuisine délicieuse.

Gasten van Doubletree Hotel Houston Downtown kunnen na een goede nachtrust genieten van een heerlijk ontbijt in het eigen restaurant Trofi. De Sweet Dreams bedden van het hotel zorgen voor een goede nachtrust.
Savourez durant votre séjour à l'hôtel Doubletree Houston Downtown le délicieux petit-déjeuner que vous propose le restaurant Trofi sur place, à l'issue d'une bonne nuit de sommeil sur des lits de la marque Sweet Dreams.