Traduction de «hotel suites kunt » (Néerlandais → Français) :

In het Hacienda San Miguel Hotel Suites kunt u de dag beginnen met een continentaal ontbijt geserveerd op uw kamer, of u kunt uw eigen onbijt klaarmaken. Daarvoor heeft u op uw kamer een fornuis, een oven en een koffiezetapparaat tot uw beschikking.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner continental servi dans votre chambre ou préparer le vôtre en utilisant la cuisinière, le four et la cafetière de votre chambre.

Bij het Best Western Plus Toronto North York Hotel Suites kunt u onder andere profiteren van gratis razendsnel internet, lokale telefoongesprekken en parkeergelegenheid.
Le Best Western Plus Toronto North York Hôtel Suites est situé sur l'avenue Finch et l'autoroute 400.

In de buurt vindt u de stranden Kokkini (op 2 km) en Megali Ammos (op iets meer dan 1 km). Bij het Evia Hotel Suites kunt u tevens een auto of een fiets huren.
Parmi les plages les plus proches se trouvent celles de Kokkini à 2 km et de Megali Ammos à 1,5 km. Vous pourrez en outre louer des voitures et des vélos sur place.

Als gast van het Greka Ionian Suites kunt u heerlijk ontspannen op het terras van het hotel en een verfrissende duik nemen in het zwembad.
Pendant votre séjour au Greka, vous pourrez vous détendre sur la terrasse de l'hôtel et profiter d'une baignade rafraîchissante dans la piscine.

Tijdens uw verblijf in Sunny Suites, kunt u gebruikmaken van gratis WiFi in de openbare ruimtes van het hotel en gratis parkeergelegenheid.
Pendant votre séjour au Sunny Suites, vous bénéficierez d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et d'un parking privé gratuit.

In de buurt van het Sablon-Aire Suites kunt u gratis gebruikmaken van openbare parkeergelegenheid.Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het Magritte Museum en op 650 meter van Manneken Pis.
Un parking public gratuit est disponible à proximité du Sablon-Aire Suites. Le musée Magritte vous attend à 10 minutes à pied et la statue du Manneken Pis se situe à 650 mètres de la maison d'hôtes.

Bij het Dallas Highway Suites kunt u ontspannen in het buitenzwembad of in de hot tub, of trainen in het fitnesscentrum van het hotel.
Lors de votre séjour au Dallas Highway Suites, vous pourrez vous détendre dans la piscine extérieure ou le bain à remous et faire un peu d'exercice dans le centre de remise en forme.

Tijdens uw verblijf in het Fort Lauderdale Airport Cruise Port Rodeway Inn Suites kunt u genieten van Amerikaanse gerechten in het restaurant van het hotel.
Pendant votre séjour au Fort Lauderdale Airport Cruise Port Rodeway Inn Suites, vous pourrez déguster une cuisine américaine au restaurant de l'hôtel.

Bij Best Western Plus Hospitality House Suites kunt u Manhattan ervaren als een ware New Yorker. Dit eigentijdse hotel biedt een gratis warm ontbijtbuffet en ruime accommodaties in de stijl van een appartement.
Lors de votre séjour dans cet hôtel contemporain, vous pourrez découvrir toute l'animation et l'activité de Manhattan comme un vrai New-Yorkais. Au cœur du quartier de Midtown, le Best Western Plus Hospitality House Suites propose des hébergements spacieux de type appartements et un petit-déjeuner buffet chaud gratuit.

Dit hotel verzorgt ook elke dag een continentaal ontbijt dat u ook in uw suite kunt opeten.
Un petit-déjeuner continental est servi tous les matins et peut être dégusté dans la chambre.