Vertaling van "hotel strix tokyo heeft " (Nederlands → Frans) :

Hotel Strix Tokyo heeft een 24-uurs receptie en een bar/lounge.
Hotel Strix Tokyo offre une réception ouverte 24 heures sur 24 et un bar salon.

Hotel Strix Tokyo in Ikebukuro biedt gratis ontbijt aan - slechts een van de fijne extraatjes die je verblijf net iets comfortabeler maken in dit gezinsvriendelijke hotel in Tokyo.
Hotel Strix Tokyo offre le petit-déjeuner gratuit, l'un des nombreux aspects qui font de cet hôtel très pratique pour les familles de Tokyo (zone Ikebukuro) le choix idéal pour passer un séjour des plus réussis.

Boek je gezinsvriendelijke verblijf bij Hotel Strix Tokyo, dat kamers met privébadkamers en een föhn aanbiedt.
Hotel Strix Tokyo est un établissement très pratique pour les familles dont toutes les chambres comprennent une salle de bain privée et un sèche-cheveux.

Dit 3-sterren hotel in Tokyo heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 3 étoiles à Tokyo se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Dit 3-sterren hotel in Tokyo heeft een eigen restaurant dat diner serveert.
Cet hôtel 3 étoiles de Tokyo dispose d'un restaurant servant le dîner.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 5-sterren hotel in Tokyo heeft 4 restaurants die ontbijt, brunch, lunch en diner serveren, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
À l'heure des repas, vous aurez l'embarras du choix ! Afin de satisfaire tous les goûts, cet hôtel 5 étoiles de Tokyo vous propose 4 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le brunch, le déjeuner et le dîner.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3,5-sterren hotel in Tokyo heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3,5 étoiles de Tokyo, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Dit 4,5-sterren hotel in Tokyo heeft 7 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans cet hôtel 4,5 étoiles de Tokyo, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Aan dineropties ontbreekt het je niet; dit 3-sterren hotel in Tokyo heeft een restaurant dat ontbijt, lunch en diner serveert, zodat je altijd wel iets lekkers vindt.
Dans cet hôtel 3 étoiles de Tokyo, vous trouverez à coup sûr de quoi séduire vos papilles ! Le restaurant de l'établissement vous attend pour le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner, avec des plats qui vous feront venir l'eau à la bouche.

Dit 3,5-sterren hotel in Tokyo heeft 6 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Dans l'enceinte de cet hôtel 3,5 étoiles à Tokyo se trouvent 6 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !