Traduction de «hotel staat in directe » (Néerlandais → Français) :

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Directement relié à la station de LRT Chan Sow Lin située à 3 minutes à pied, l'One-Stop Hotel met gratuitement à votre disposition une navette à destination du quartier commerçant de Bukit Bintang, où se trouvent les centres commerciaux KLCC et Pavilion.

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Directement relié à l'aéroport international de Philadelphie, le Philadelphia Airport Marriott assure un service de navette gratuit.

Holiday Inn Express ligt naast het treinstation in het centrum van Hull en staat in directe verbinding met winkelcentrum St Stephens.
Directement relié au centre commercial St-Stephens, l'hôtel Holiday Inn Express se trouve dans le centre-ville de Hull, à côté de la gare.

Het resort staat in directe verbinding met Haus Wolf.
Vous pourrez accéder à toutes les installations de l'établissement et notamment au casino. Le complexe est directement relié au Haus Wolf.

De Park Inn staat in directe verbinding met de grote binnen- en buitenspa met een wateroppervlakte van 5.000 m².
L'hôtel Park Inn by Radisson est directement relié à un vaste spa intérieur et extérieur comprenant 5 000 m² d'espace aquatique.

W Hong Kong bevindt zich boven metrostation Kowloon en staat in directe verbinding met het luxe winkelcentrum Elements.
Le W Hong Kong se situe juste au-dessus de la station de métro Kowloon. Il est directement relié au centre commercial de luxe Elements.

In dit hotel staat u in direct contact met de natuur en kunt u genieten van de gastronomie en de cultuur van deze streek.
Les clients de l'hôtel seront en contact avec la nature et pourront profiter de la gastronomie et de la culture de la région.

Het hotel staat in een moderne en elegante omgeving en ligt direct aan de kust.
L'Alexandra Plaza Hotel bénéficie d'un emplacement contemporain et élégant directement sur le bord de la mer.

In dit hotel staat elke dag een ontbijtbuffet voor u klaar.
Un petit-déjeuner buffet est servi tous les jours.

In het hotel staat ook een automaat voor drankjes en hapjes. Verder vindt u in de omliggende straten tal van restaurants en bars.
Des boissons et des collations sont disponibles grâce au distributeur, tandis que les rues environnantes regorgent de restaurants et de bars.