Traduction de «dit marriott-hotel staat in directe » (Néerlandais → Français) :

Dit Marriott-hotel staat in directe verbinding met de internationale luchthaven van Philadelphia en biedt een gratis pendeldienst.
Directement relié à l'aéroport international de Philadelphie, le Philadelphia Airport Marriott assure un service de navette gratuit.

Het rookvrije Singapore Marriott Hotel staat via een onderdoorgang in verbinding met minstens 4 grote winkelcentra, waaronder Wisma Atria en het ION Orchard.
L'établissement non-fumeurs Singapore Marriott Hotel communique avec au moins 4 grands centres commerciaux, tels que le Wisma Atria et l'ION Orchard, via un passage souterrain.

Het hotel staat in directe verbinding met metrostation Chan Sow Lin, dat zich op 3 minuten lopen bevindt. Het One-Stop Hotel biedt een gratis pendeldienst naar het winkelgebied Bukit Bintang, waar zich de winkelcentra KLCC en Pavilion bevinden.
Directement relié à la station de LRT Chan Sow Lin située à 3 minutes à pied, l'One-Stop Hotel met gratuitement à votre disposition une navette à destination du quartier commerçant de Bukit Bintang, où se trouvent les centres commerciaux KLCC et Pavilion.

Het Courtyard By Marriott Hotel Kunshan staat midden in de Kunshan Economische en Technische Ontwikkelingzone, op 10 minuten rijden van Tinglin Garden.
Le Courtyard By Marriott Kunshan Hotel est situé au cœur de la zone de développement économique et technologique de Kunshan et à seulement 10 minutes de route du jardin de Tinglin Garden.

Het JW Marriott Hotel, Kuala Lumpur staat naast het winkelcentrum Starhill Gallery. Het is vanaf het hotel maar 20 minuten rijden naar het pretpark Sunway Lagoon.
L'hôtel est relié directement au centre commercial Starhill Gallery et se trouve à 20 minutes en voiture du parc à thème Sunway Lagoon.

Het Prague Marriott Hotel is centraal gelegen, op een steenworp afstand van het Oude Stadsplein en de belangrijkste toeristische attracties van Praag. Het hotel staat bekend om zijn uitstekende service en ruime kamers.
Jouissant d'un emplacement central à quelques pas de la place de la vieille ville et des attractions touristiques majeures de Prague, le Prague Marriott Hotel est reconnu pour son service professionnel et ses chambres spacieuses.

Dit Marriott hotel ligt aan de promenade van Virginia Beach en biedt directe toegang tot het openbare strand. Elke kamer beschikt over een flatscreentelevisie en een balkon met spectaculair uitzicht op de oceaan.
Chaque chambre de cet hôtel Marriott situé sur la promenade Boardwalk de Virginia Beach dispose d'un accès à la plage publique, d'une télévision à écran plat et d'un balcon avec une vue spectaculaire sur l'océan.

Het JW Marriott Hotel Hong Kong ligt bovenop het winkelcentrum Pacific Place. Het heeft een directe verbinding met MTR-metrostation Admirality.
Situé au sommet du centre commercial Pacific Place, le JW Marriott Hotel Hong Kong est directement relié à la station de métro (MTR) Admiralty.

Het Vienna Marriott Hotel ligt direct tegenover het Stadtpark, op een prominente plek aan de Ringstraße-boulevard.
Situé juste en face du Stadtpark, sur le boulevard Ringstraße, le Vienna Marriott Hotel jouit d'un emplacement privilégié.

Het luxueuze Singapore Marriott Hotel is in 2012 gerenoveerd, ligt aan Orchard Road en biedt directe toegang tot metrostation Orchard en warenhuis Tang.
Rénové en 2012, le Singapore Marriott Hotel est un établissement luxueux situé sur Orchard Road. Il bénéficie d'un accès direct à la station MRT Orchard et au grand magasin Tang.