Traduction de «hotel st michael » (Néerlandais → Français) :

Hotel St. Michael ligt aan de Romantische Strasse, in de historische stad Tauberbischofsheim. Het bevindt zich in een rustige buurt en is uitstekend aangesloten op het openbaar vervoer.
Situé sur la Route romantique dans la ville historique de Tauberbischofsheim, l'Hotel St. Michael est implanté dans un quartier paisible bien desservi par les transports en commun.

Hotel St. Michael beschikt over een ruime tuin, saunafaciliteiten en een fitnessruimte.
L'hôtel possède un grand jardin, un sauna, une salle de remise en forme et des salles pouvant accueillir des groupes et des séminaires d'entreprise de 120 personnes.

Het restaurant van Hotel St. Michael serveert Italiaanse en mediterrane gerechten en biedt een uitgebreide selectie nationale wijnen.
Le restaurant de l'Hotel St. Michael sert de la cuisine italienne et méditerranéenne accompagnée d'une large sélection de vins nationaux.

Hotel St. Michael ligt op een steenworp afstand van Piazza Mottini 1887 in Livigno. Het beschikt over een spa en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Alpen.
Situé à quelques pas de la Piazza Mottini 1887 à Livigno, l'hôtel St. Michael abrite un spa ainsi qu'une terrasse meublée surplombant les Alpes.

Zodra u Hotel St. Michael binnenstapt, komt u in een omgeving die de geschiedenis weerspiegelt en voorzien is van een dynamische, moderne inrichting.
Dès votre entrée au sein de l'hôtel St. Michael, vous serez séduit par son atmosphère portant la trace d'un passé illustre et d'une modernité dynamique.

Het historische St Michael's Manor Hotel staat in prachtige tuinen van 2 hectare met een meer, op 5 minuten lopen van het centrum van St Albans en in de buurt van de kathedraal St Michael.
Niché dans 500 m² de magnifiques jardins avec un lac, l'établissement historique St Michael's Manor Hotel - St Albans se trouve à 5 minutes à pied du centre de St Albans et près de la cathédrale St Michael.

Het middeleeuwse marktplein met historische vakwerkhuizen en de fontein van St. Michael vindt u op slechts 2 minuten lopen van het hotel.
Accessible en seulement 2 minutes de marche depuis l'hôtel, la place médiévale du marché comprend des maisons historiques à colombages ainsi que la fontaine Saint-Michel.

Hotel-Penzion St.Michael ligt in de regio Březová in Karlovy Vary, en bevindt zich naast de rivier de Tepla, dicht bij de vele fiets- en wandelpaden.
Situé à Karlovy Vary, dans la région de Březová, l'Hotel-Penzion St.Michael se tient au bord de la rivière Teplá, à proximité de nombreux sentiers de randonnée à pied et à vélo.

St Michaels Hotel ligt op een paar meter van het lommerrijke Peasholm Park.
L'hôtel St Michaels est situé à seulement quelques mètres du parc verdoyant de Peasholm.

Er wordt dagelijks een traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de lichte en frisse eetzaal van St Michaels Hotel.
Un petit-déjeuner anglais traditionnel complet est servi tous les jours dans la salle à manger lumineuse et spacieuse.