Vertaling van "hotel splendid sole ligt " (Nederlands → Frans) :

Hotel Splendid Sole ligt vlak bij het natuurpark Manerba del Garda, op 800 meter van de oever van het meer.
L'Hotel Splendid Sole se trouve à proximité du Parc naturel de Manerba del Garda, à 800 mètres des rives du lac.

Hotel Splendid Inn ligt op 30 minuten rijden van de luchthaven Abdul Rachman Saleh en op 2,5 uur rijden van de berg Bromo.
Le Splendid Inn est installé à 30 minutes en voiture de l'aéroport Abdul Rachman Saleh et à deux heures et de demie de route du Bromo.

Hotel Splendid Inn ligt op 5 minuten lopen van Stasiun Kota Baru Malang en op 10 minuten rijden van het Brawijaya Museum.
Situé à Malang, le Splendid Inn se trouve à 5 minutes à pied de la gare de Kota Bahru et à 10 minutes en voiture du musée Brawijaya.

Hotel Ristorante Sole ligt aan de Italiaans-Sloveense grens, op 30 minuten rijden via de kustweg van het historische Triëst.
Situé juste à la frontière entre l'Italie et la Slovénie, le Sole Hotel se trouve à 30 minutes en voiture le long de la route côtière de la ville historique de Trieste.

Hotel Garnì Sole ligt aan de oevers van het meer, op 200 meter van het centrum en het strand van Limone.
L'Hotel Garnì Sole est directement situé au bord du lac, à 200 mètres du centre et de la plage de Limone.

Hotel Frate Sole ligt op slechts een steenworp afstand van de basiliek de Santa Maria degli Angeli en de kleine Portiuncula-kerk, het hart van de eerste Franciscaner gemeenschap.
L'Hotel Frate Sole est situé à seulement quelques pas de la basilique Santa Maria degli Angeli e dei Martiri et de la petite église Portioncule, des noyaux de la première communauté franciscaine.

Hotel Al Sole ligt op 1,5 km van de afrit Affi van de snelweg A22, op 5 km van het Gardameer en op 15 minuten rijden van Verona.
L'hôtel Al Sole se situe à 1,5 km de la sortie Affi de l'autoroute A22, à 5 km du lac de Garde et à 15 minutes en voiture de Vérone.

Hotel Del Sole ligt in Santa Marinella, op loopafstand van het strand en op 15 minuten lopen van station Santa Marinella.
L'Hotel Del Sole est situé à Santa Marinella, à distance de marche de la plage et à 15 minutes à pied de la gare.

Hotel del Sole ligt tegenover de archeologische vindplaats van Pompeii. De kamers beschikken over gratis WiFi en airconditioning. Sommige bieden een panoramisch balkon.
Situé juste en face du site archéologique de Pompéi, l'Hotel del Sole propose des chambres climatisées avec une connexion Wifi gratuite dont certaines possèdent un balcon panoramique.

Hotel Il Sole ligt tegenover het treinstation van Empoli.
Situé en face de la gare d'Empoli, l'Hotel Il Sole propose un hébergement classique dans un bâtiment du XXe siècle.