Traduction de «hotel spessart zijn » (Néerlandais → Français) :

Het Serways Hotel Spessart biedt comfortabele accommodatie langs de snelweg A3 in het dorp Weibersbrunn.
Situé dans le village de Weibersbrunn, l'établissement Serways Hôtel Spessart propose un hébergement confortable à côté de l'autoroute A3.

Het Serways Hotel Spessart ligt aan de A3, de snelweg tussen Frankfurt en Neurenberg.
L'hôtel Serways Hôtel Spessart est situé près de l'autoroute A3 qui relie Francfort à Nuremberg.

Alle kamers van het Serways Hotel Spessart zijn functioneel ingericht en zijn voorzien van een televisie en een bureau.
Toutes les chambres de l'hôtel Serways Hôtel Spessart bénéficient d'un style fonctionnel et comprennent une télévision et un bureau.

Dit door een familie beheerde hotel is gelegen in Mespelbrunn, in het Beierse natuurpark Spessart.
Cet hôtel à la gestion familiale est situé à Mespelbrunn, dans le parc naturel de Spessart en Bavière.

Het hotel is ook ideaal gelegen voor het ontdekken van zowel de bossen van Odenwald als die van Spessart.
L'hôtel bénéficie d'un emplacement idéal pour découvrir les forêts d'Odenwald et du Spessart.

Dit charmante, landelijke hotel is gelegen temidden van de prachtige ongerepte natuur bij het dorp Mespelbrunn in natuurpark Beierse Spessart, en biedt gemakkelijk toegang tot de A3.
Situé dans une belle campagne préservée près du village de Mespelbrunn dans le parc naturel du Spessart en Bavière, le Landhotel Paradais est un charmant hôtel de campagne. Il bénéficie d'un accès facile à l'autoroute A3.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor een bezoek aan het natuurpark Spessart of de thermale baden van Spessarttherme.
L'établissement constitue une base idéale pour visiter le parc naturel du Spessart ou les bains thermaux Spessarttherme.

Dit hotel is een voormalige Benedictijnse abdij in de buurt van Hösbach, in het Beierse natuurpark Spessart.
Le Tagungszentrum Schmerlenbach occupe une ancienne abbaye bénédictine près de Hösbach, dans le parc naturel du Spessart en Bavière.

Het hotel arrangeert gaarne reizen per minibus voor de gasten naar het landschap rondom Spessart.
L'établissement se fera un plaisir en outre de vous organiser des visites en minibus pour partir explorer la campagne environnante de Spessart.

Dit rustige driesterren hotel in Bad Soden-Salmünster ligt op 5 minuten lopen van het Spessart Therme spacentrum. Een verblijf in dit hotel belooft veel plezier in het Spessart bos en het Kinzigtal.
Établissement 3 étoiles situé à Bad Soden-Salmunster, à 5 minutes à pied du spa Therme Spessart, l'Hotel garni Sehn vous propose un séjour divertissant dans la forêt du Spessart et la vallée de la Kinzig.